Содержание фильма «Железный Ганс»:
Фильм «Железный Ганс» (Der Eisenhans, 2011) – интерпретация сказки братьев Гримм. Волшебство, рыцари, короли и принцессы делают ленту отличным вариантом для семейного просмотра.
Сюжет фильма «Железный Ганс»
Принц Йоханнес (актёр Лоуренс Рупп) празднует восьмой день рождения. Отец дарит ему лошадь, мать – золотой мяч. Во время празднования внезапно появляется Чёрный рыцарь, предлагающий королю отыскать дух природы в запретном лесу. В течение многих лет он сеял страх и ужас, унося много жизней. Король запретил входить в лес и отклонил предложение Чёрного рыцаря (актёр Андре Хеннике) поймать чудовище, ведь его запрет – закон, распространённый на всех.
Чёрный Рыцарь входит в лес с двумя оруженосцами. Он приводит Железного человека (актёр Михаэль Мендль) королю, и его сажают в тюрьму. Единственная награда, которую получает Чёрный Рыцарь – свобода. Он действовал против воли его величества, поэтому должен был быть заключён в тюрьму. Разозлившись, Чёрный Рыцарь уходит.
Джону любопытно, но королева запрещает ему общаться с монстром. Однажды он добирается до клетки, в которой спрятан Железный человек, и бросает свой новый мяч. Он не может его вернуть мальчику, для этого принцу придётся открыть клетку.
Джон боится своего отца, который угрожает убить любого, кто откроет клетку. Эйзенханс забирает Йоханнеса в лес. Здесь он знакомится с природой и травами. Его единственная работа – содержать небольшой пруд в чистоте и следить за тем, чтобы в него не попало ничего. Когда Джон опускает большой палец в воду, он становится золотым. Джон засыпает на работе, а прядь его волос попадает в воду и тоже становится золотой. Железный человек прогоняет лентяя из леса. Но говорит, что придёт на помощь, как только мальчик его позовёт.
Подросший Йоханнес однажды приходит в замок, сначала он работает мальчиком на кухне. Он готовит королю суп с травами, вызывая бурный восторг. Королевский повар (актёр Карл Фишер) зовёт Джона к себе. На голове мальчика кепка, которая он не снимает. Она скрывает золотую прядь волос. Даже перед королём парнишка отказывается снять головной убор. За эту наглость король выгнал его, а Йоханнес попал в сад и работает у садовника. Однажды, когда он надевал кепку, его золотая прядь сияет на солнце так сильно, что принцесса (актриса Паула Шрамм) узнаёт о нём. Она получает от юноши-садовника несколько цветов.
Чёрный Рыцарь наводит страх на всё королевство. Джон хочет участвовать в войне, но рыцари только смеются над ним. Он идёт в лес, где получает лошадь, красные доспехи и воинов от Железного человека. Он спасает жизнь королю, когда Чёрный рыцарь нападает на него.
Король устраивает праздник в честь победы и Красного рыцаря. Принцесса должна выбрать на празднике будущего мужа. Избранный обязан поймать брошенное девушкой золотое яблоко. Йоханнес опаздывает на приём, но ловит яблоко в одежде садовника. Король в ужасе, но Джон открывается ему, чтобы стать принцем и спасти свою жизнь как Красный Рыцарь.
Чёрный Рыцарь возникает и вызывает Джона на дуэль. При поддержке Железного человека Йоханнес побеждает, его соперник падает в глубокий колодец. На королевской свадьбе присутствуют родители Йоханнеса. Джон хочет познакомить жену с Железным человеком, но тот не появляется, потому что юноша больше не нуждается в нём.
Смотреть «Железный Ганс» онлайн.
Вошка и блошка
Вошка да блошка в одном доме вместе живали и пиво в яичной скорлупке варивали. Вошка в ту скорлупку попала и обожглась. А блошка перепугалась да кричать стала. Тут и скажи ей дверка: «Чего ты раскричалась, блошка?» — «Да ведь вошка-то обожглась!»И стала дверка скрипеть. А метелочка в углу стала ей выговаривать: «Что ты скрипишь, дверочка?» — «А как же мне не скрипеть?Вошка наша обожглась,Блошка с горя извелась…Тогда и метелочка принялась мести что есть мочи. А мимо-то катилась тележка и говорит: «Чего ты так метешь, метелочка?» — «А как же мне не мести?Вошка наша обожглась,Блошка с горя извелась,Дверка скрипом расскрипелась…
Король Дроздобород
У одного короля была дочь, которая прославилась на весь свет своей красотой. И правда, хороша она была выше всякой меры, но зато и высокомерна, как никто. Никого из женихов не считала она достойным своей руки. Кто ни сватался к ней, все получали отказ да еще какое-нибудь злое словечко или насмешливое прозвище в придачу. Старый король все прощал своей единственной дочке, но под конец даже ему надоели ее прихоти и причуды.Он велел устроить пышное празднество и созвать из дальних краев и соседних городов всех молодых людей, еще не потерявших надежду понравиться королевне и добиться ее благосклонности…
Белая змея
Много лет тому назад жил на свете король и мудростью своею во всем царстве славился. Ничто не оставалось ему неизвестным, и казалось, что вести о сокровеннейших делах как бы сами собою доносились к нему отовсюду.Но у того короля был странный обычай: за каждым обедом, когда со стола уже все было убрано и никто, кроме его самого, за столом не оставался, доверенный слуга должен был подавать ему еще одно блюдо. Но блюдо это было закрыто, и сам слуга этот не знал, что было на блюде, да и никто не знал, потому что король не вскрывал блюда и не отведывал его, пока не оставался один-одинешенек в комнате…
Сводка [ править ]
Принц в образе таинственного рыцаря.
Король посылает егеря в лес рядом и егерь никогда не возвращается. Король отправляет еще людей в лес, где каждого из них ждет та же участь. Король отправляет всех своих оставшихся охотников группой, но снова никто не возвращается. Король объявляет леса опасными и закрытыми для всех.
Несколько лет спустя странствующий исследователь в сопровождении собаки слышит об этих опасных лесах и просит разрешения поохотиться в лесу, утверждая, что он, возможно, сможет узнать судьбу других охотников. Вход мужчине и его собаке разрешен. Когда они подходят к озеру посреди леса, пса утаскивает под воду гигантская рука. На следующий день охотник возвращается в лес с группой людей, чтобы опорожнить озеро. Они находят обнаженного мужчину с железной кожей и длинными лохматыми волосами по всему телу. Они схватили его, и он был заперт в клетке во дворе как любопытство. Никому не позволено освободить дикого человека, иначе им грозит смертная казнь .
Спустя годы молодой принц играет во дворе с мячом. Он случайно закатывает его в клетку, где дикий человек с железной кожей поднимает его и возвращает его только в том случае, если он будет освобожден. Далее он заявляет, что единственный ключ от клетки спрятан под подушкой королевы.
Хотя принц сначала колеблется, в конце концов он набирается храбрости, чтобы прокрасться в комнату своей матери и украсть ключ. Он выпускает дикого человека с железной кожей, которого зовут Железный Джон (или Железный Ганс, в зависимости от перевода). Принц опасается, что его убьют за то, что он освободил Железного Джона, поэтому Железный Джон соглашается взять принца с собой в лес.
Как оказалось, Железный Джон — могущественное существо, и у него есть много сокровищ, которые он охраняет. Он заставляет принца присматривать за своим колодцем, но предупреждает, чтобы ничто не касалось его или не падало, потому что он мгновенно превратится в золото. Принц сначала подчиняется, но начинает играть в колодце, в конце концов превращая все свои волосы в золото. Разочарованный неудачей мальчика, Железный Джон отправляет его в нищету и борьбу. Железный Джон также говорит принцу, что если ему когда-нибудь что-нибудь понадобится, просто трижды позвать по имени Железного Джона.
Принц отправляется в далекую страну и предлагает свои услуги королю. Так как ему стыдно за свои золотые волосы, он отказывается снимать шапку перед королем и отправляется на помощь садовнику .
Когда в королевстве приходит война, принц видит свой шанс сделать себе имя. Он призывает Железного Джона, который дает ему лошадь, доспехи и легион железных воинов, чтобы они сражались вместе с ним. Принц успешно защищает свою новую родину, но возвращает все то, что он одолжил, Железному Джону, прежде чем вернуться на свое прежнее положение.
Во время празднования король объявляет банкет и предлагает руку своей дочери замуж за любого из рыцарей, который сможет поймать золотое яблоко, которое будет брошено в их среду. Король надеется, что таинственный рыцарь, спасший королевство, проявит себя за таким призом. Снова принц просит помощи у Железного Джона, и снова Железный Джон маскирует принца под таинственного рыцаря. Хотя принц ловит золотое яблоко и убегает, и делает это еще два раза, в конце концов его находят.
Принц возвращается на прежнее место, женится на принцессе и счастливо воссоединяется со своими родителями. Железный Джон тоже приходит на свадьбу. На этот раз он без косматых волос и железной кожи, которые пугали его. Железный Джон показывает, что он был очарован до тех пор, пока не нашел кого-то достойного и чистого сердцем, чтобы освободить его.
Якоб и Вильгельм Гримм. Железный Ганс
Жил однажды король, и возле его замка был дремучий лес, в котором водилась разная дичь.
Послал раз король туда своего егеря, чтоб убить косулю, но егерь назад не вернулся.
— Видно, с ним какое-нибудь несчастье случилось, — сказал король и послал на другой день двух егерей на поиски его; они тоже назад не вернулись.
Тогда созвал король на третий день всех своих егерей и говорит:
— Исходите весь лес вдоль и поперек и не оставляйте поисков до тех пор, пока всех троих не найдете.
Однако из тех егерей домой никто не вернулся, а из своры собак, которых они взяли с собой, ни одной больше не видели. С той поры больше никто ходить в тот лес не отваживался, и стоял он в глубокой тишине, одинокий, и видно было только, как пролетал иногда над ним орел или ястреб. Так продолжалось долгие-долгие годы.
Но явился однажды к королю неизвестный охотник, он хотел поступить на службу и вызвался отправиться в тот страшный лес. Но король согласия своего давать не хотел и сказал:
— В этом лесу нечистая, сила водится; я боюсь, что и с тобой случится то же, что и с другими, и ты назад из него не вернешься.
Охотник ответил:
— Король, я уж рискну; я ничего не боюсь. — И он отправился со своею собакой в тот лес.
Прошло некоторое время, и напала собака на след дичи и начала было за нею гнаться, но только пробежала она несколько шагов, видит — раскинулось перед ней глубокое болото, дальше идти нельзя, и протянулась из воды голая рука, схватила собаку и потащила ее на дно. Увидал это охотник, воротился назад и привел с собою трех людей; они пришли с ведрами и начали вычерпывать воду. Вот уже показалось дно; и видят они — лежит там дикий человек, тело у него все рыжее, как ржавое железо, а волосы висят до самых колен.
Связали они его веревками и привели в замок. И немало там удивлялись лесному человеку, и велел король посадить его в железную клетку в своем дворе и под страхом смертной казни запретил открывать дверь той клетки, а ключи поручил хранить самой королеве. С той поры каждый мог ходить в тот лес спокойно.
Был у короля сын восьми лет. Играл он раз во дворе, и во время игры попал его золотой мяч в клетку. Подбежал мальчик к клетке и говорит:
— Кинь мне мой мяч назад.
— Нет, — ответил лесной человек, — я его не отдам, пока ты не откроешь мне дверь.
— Нет, — сказал мальчик, — я этого не сделаю, это король запретил, — и убежал.
На другой день пришел он опять и стал требовать свой мяч. А лесной человек говорит: «Открой мне дверь,» но мальчик опять отказался.
На третий день король выехал на охоту, а мальчик подошел снова к клетке и говорит:
— Если бы даже я и хотел тебе дверь открыть, то все равно бы не смог, у меня нет ключа.
— Он лежит под подушкою у твоей матери, — сказал лесной человек, — ты его можешь достать.
Мальчику очень хотелось вернуть свой мяч, он позабыл про всякую осторожность и принес ключ. Дверь открывалась с трудом, и мальчик прищемил себе палец
Как только дверь открылась и лесной человек вышел наружу, он отдал мальчику золотой мяч, и сам стал быстро уходить.
Сделалось мальчику страшно, и он крикнул вдогонку:
— Ах, лесной человек, не уходи отсюда, а не то меня побьют.
Лесной человек вернулся, поднял его, посадил себе на плечи и быстрыми шагами направился в лес.
Вернулся король домой, увидал пустую клетку и спросил королеву, как все это случилось.
Двенадцать братьев
Жили да были король с королевой; жили они в полном согласии и прижили двенадцать человек детей — и все были мальчуганы.Вот король и говорит королеве: «Если тринадцатый ребенок, которого ты родишь, будет девочка, то всех двенадцать мальчишек велю убить, чтобы и богатства у ней было больше, и все наше королевство ей одной принадлежало».Он так и велел заготовить двенадцать гробов, которые были наполнены стружками, и в каждый даже небольшое покойницкое изголовьице положено; по его приказу эти гробы были поставлены в особую запертую комнату, ключ от которой король отдал королеве и никому не велел о том сказывать…
Адаптации [ править ]
- Существует литературная версия под названием «Лесной человек» , где персонаж, похожий на дикого человека, назван «Лесной человек».
- Железный Джон был показан в сказках Гримма под псевдонимом Железный Ганс.
- Сюжет представляет собой эпизод из «Гримма» американского МакГи , в котором сюжет превращается в сеттинг, похожий на Терминатора .
- Эпизод из четвертого сезона « Гримма» под названием «Железный Ганс» в общих чертах основан на этой истории, а в эпизоде «Кошки и мышки» из первого сезона в качестве вступительной цитаты используется строка из него.
- Сказка о Железном Джоне появляется в книге Гарри ХаррисонаКрыса из нержавеющей стали поет блюз» как аллегория для детей, достигших совершеннолетия.
- Энн Секстон написала адаптацию в виде стихотворения «Железный Ганс» в своем сборнике « Преобразования» (1971), книге, в которой она переосмысливает шестнадцать сказок Гримма .
- Песня Alphaville 1994 года Iron John начинается с отрывочного пересказа первой половины истории. Остальное — об авантюрной карьере в неуказанной профессии в более современных условиях.
Прием
Зрителей
Эпизод посмотрели 4,66 миллиона человек, получив 1,0 / 4 в демографическом рейтинге 18-49 лет. Рейтинги Nielson по шкале, занимая третье место в своем временном интервале и шестое место среди демографических групп 18–49 лет, уступая Голубых кровей, Удивительная гонка, Гавайи Пять-0, Танк акулы, а Брюс Дженнер опрос. Это на 2% больше зрителей по сравнению с предыдущей серией, которую посмотрели 4,54 миллиона зрителей с соотношением 1,0 / 4. Это означает, что 1,0% всех домохозяйств, имеющих телевизор, смотрели серию, а 4% всех домохозяйств, которые смотрели телевизор в то время, смотрели его. С учетом DVR, эпизод посмотрели 6,71 миллиона зрителей, и его доля в рейтинге среди демографических групп 18-49 лет составила 1,8.
Критические обзоры
«Железный Ганс» получил положительные отзывы. Ле Шаппель из А.В. Клуб поставил серию оценку «А-» и написал: «Решение сжечь все дотла буквально и метафорически закрывает самый сильный эпизод сериала. Гримм поскольку шоу вернулось из перерыва, а также претендент на звание лучшего эпизода сезона. Я регулярно жаловался на то, что из-за множества сюжетных линий трудно сосредоточиться на чем-то одном, а «Железный Ганс» выигрывает как от повествовательной, так и от тематической ограниченности. Персонажи взаимодействуют друг с другом, а не отправляются в случайные приключения, история между ними приносит удовлетворение, и впервые за долгое время кажется, что есть место для безумия ».
Кэтлин Видел из ТВ Фанатик, дал оценку 4 звезды из 5, заявив: «Снарк жив и здоров в Портленде! Казалось, что каждому есть что сказать в Гримм Сезон 4 Эпизод 19, «Железный Ганс». Серьезно, некоторые из их шуток меня повредили! Я должен сказать, что сценаристы были в восторге от острот.
МэриЭнн Слизман из TV.com, написал: «Уничтожение трейлера отбрасывает Ника обратно в мир неизвестности. Это устраняет самоуспокоенность и уверенность, которые приходили с тем, что каждый ответ был у него под рукой. Везен внезапно снова становится таинственным и пугающим. Это то, что мы сделали ожидайте в финале сезона (а, достаточно близко, не так ли?) и в контексте Гримм Сама по себе, это не могло произойти в лучшее время — или в худшее, если ты Ник ».
Кристин Хортон из Логово компьютерщиков написал: «Таким образом, формируются новые пристрастия и сожжены старые мосты (среди прочего). Пока что это похоже на переломный момент в этом сезоне, так что будем надеяться, что в этих последних нескольких эпизодах это произойдет».
Дружба кошки и мышки
Кошка познакомилась с мышкой и столько пела ей про свою великую любовь и дружбу, что мышка наконец согласилась поселиться с нею в одном доме и завести общее хозяйство. «Да, вот к зиме нужно бы нам наготовить припасов, а не то голодать придется, — сказала кошка. — Ты, мышка, не можешь ведь всюду ходить. Того гляди, кончишь тем, что в мышеловку угодишь».Добрый совет был принят и про запас куплен горшочек жиру. Но не знали они, куда его поставить, пока наконец после долгих рассуждений кошка не сказала: «Я не знаю места для хранения лучше кирхи: оттуда никто не отважится украсть что бы то ни было; мы поставим горшочек под алтарем и примемся за него не прежде, чем нам действительно понадобится»…
Варианты [ править ]
- Германист Эмиль Зоммер ( де ) собрал еще один немецкий вариант из Гутенберга, названный Der eiserne Mann («Железный человек»).
- Эта сказка известна по всей Европе, в таких вариантах, как «Волосатый мужчина» . Считается, что этот тип сказки распространен в России и на Украине, но «распространен» в Западной Европе. Этот тип также можно найти в Индии, Индонезии и Турции.
- Более распространенный вариант, найденный в Европе, Азии и Африке, начинается с того, что принц по какой-то причине является слугой злого существа, где он получает те же дары, и рассказ продолжается, как в этом варианте; одна из таких сказок — «Лошадь волшебника» . Стит Томпсон предположил, что индейские варианты этого типа произошли от франко-канадских источников.
- Самый старый из сохранившихся вариантов — итальянские Геррино и Дикарь . Другой такой вариант — Георгич и Мерлин . В рыцарских романах мотив появляется в узнаваемой, но рационализированной форме в Розволле и Лилиан .
- Близкими к этому сказки в Индексе Аарне-Томпсона-Утера являются ATU 314, «Золотой человек» (юноша с золотыми волосами работает садовником короля) и бывший тип сказки AT 532, «Я не знаю» или Незнайко ( фр. ) ( Разумный конь велит герою притвориться немым). Последний тип встречается в венгерской сказке « Немтутка» и русской сказке « История Ивана, крестьянского сына» . Эти три типа сказок, которые относятся к главному герою-мужчине, изгнанному из дома, считаются «широко распространенными в Европе».
- Автор Божена Немцова записала версию под названием « Принц Баяя» , которую Паркер Филлмор прокомментировал как «мозаику из двух или трех более простых историй». По сюжету у короля и королевы рождаются принцы-близнецы. Король просит у королевы его любимого сына унаследовать трон. Благодаря этому другой брат путешествует один в компании своего верного коня. Лошадь говорит с ним и рекомендует своему князю переодеться крестьянином с дефектом речи (он должен отвечать только «Я не знаю», когда его об этом просят).
