Глостерский собор
Один из самых красивых соборов Соединенного Королевства имеет особую связь с Гарри Поттером. Автор Дж. К. Роулинг родилась и выросла в Глостершире. Ее родной город Йейт находится менее чем в часе езды от Глостерского собора. Старинная постройка снова служила декорацией для фильмов о Гарри Поттере, и интересно, что с самого начала были протесты против съемок со стороны некоторых прихожан, которые не считали хорошей идеей снимать фильмы о волшебниках в соборе. Сегодня собор очень гордится своим кинематографическим прошлым, и во время экскурсии вы встретите несколько информационных панелей, относящихся к съёмкам.
Старинный Глостерский собор на время съемок фильма превратился в школу Магии и Чародейства Хогвардс. Секретная дверь в гостиную Гриффиндора, спальня Гарри, сцены с приведениями и троллями, говорящие картины, школьные занятия – все это снималось в стенах великолепного Собора.
Школа магии и волшебства Хогвартс.
Для полного восприятия замок Хогвартс нужно собирать по картинкам как пазлы. У школы магии и волшебства нет какого-либо конкретного адреса, Джоан Ролуинг выдумала учебное заведение, собрав на страницах книги в один архитектурный объект множество старинных замков, коих ей довелось видеть по всей Великобритании. Поттероведы, а уже появились и такие, выяснили что название школы чародейства и волшебства Хогвартс, вероятнее всего берет свое начало от эдинбургской школы Хэриотс, мимо которой часто ходила Джоан Роулинг.
George Heriot’s school
Массивные стены школы для детей могли бы стать отличными декорациями к фильму, но продюсеры «поттерианы», не найдя подходящий цельный объект для съемок Хогвартса, предпочли снимать в совершенно разных замках и учреждениях. Один из них- средневековый замок Алник, что находится неподалеку от Ньюкасла, в графстве Нортубенленд. На заднем дворе грандиозной каменной крепости на пленке увековечены сцены из первых двух частей — уроки мадам Трюк по полетам на метлах и тренировки по квиддиччу.
Alnwick Castle
Семисотлетний замок, принадлежащий герцогам Нортубенлендским, достоин визита и без оглядки на магию. Алник полон историй и легенд о средневековой жизни, которые расскажет гид. Он же проведет по комнатам и покажет примечательный сад ядовитых растений, где можно тайком отщипнуть листочек Беладонны.
Интерьеры Хогвартса, если их не возводили в съемочных павильонах киностудии Warner Brothers, комнаты и коридоры, кабинеты и лестницы снимались в соборах по всей Англии. Во внутреннем дворике Даремского собора Гарри отправлял сову по имени Букля в первый полет. Здесь же обустроили класс профессора Мак Гонагалл и Тайную комнату из второй части саги, где снимали занятную сцену как Рона тошнило слизнями.
Durham Cathedral
Актерам, игравшим роли профессоров Хогвартса Северуса Снегга и Квиринуса Квирелла на работу частенько приходилось выезжать в командировку. Их классные комнаты, где они давали уроки магии, оборудовали в аббатстве Лэкок, которое можно увидеть в трех фильмах. Католический монастырь находится в одноименной деревне, графство Уилшир, всего в двадцати минутах езды от города Бат.
Lacock Abbey
Съемочная суета позволила неплохо заработать местным жителям. Кинокомпания Warner Brothers выплатила по £200 фунтов каждому, за причиненные неудобства во время съемок, еще несколько тысяч фунтов пошло напрямую в казну Лэкока. Впрочем, вряд ли «киношная возня» так уж сильно мешала горожанам. Большинство из них с удовольствием смотрели на весь процесс с самого раннего утра и до позднего вечера. | Lacock village |
Gloucestershir Cathedral | В Глостерском кафедральном соборе снимали подземелья Хогвартса, где в темных комнатах с арочными сводами Гарри со своим другом прятался от тролля, болтал с плаксой Миртл и привидением по имени Безголовый Ник. Полтергейстов сейчас вроде бы не встретить, но прихожане храма верят, что в подземной усыпальнице живут духи монахов. Многие верующие были крайне недовольны тем фактом, что в стенах Глостерского собора будут снимать эпопею о чародействе. Но духовенство решило, что финансовая помощь важнее суеверий и съемки разрешило. Впрочем, недовольные все же нашлись. В знак протеста неизвестные разбили 24 старинных витража XIX века, нанеся ощутимый урон обители. |
После сравнительно недолгих переговоров, продюсерам фильмов о Гарри Поттере, удалось договориться о работе съемочной группы в самом престижном университете Великобритании — Оксфорде. Старинные книжные полки знаменитой Бодлианской Библиотеки герцога Хамфри послужили декорациями, на фоне которых происходили самые разные жизненные перепитии волшебного мира. Лазарет, в который то и дело попадали ученики школы чародейства открыли под сводами школы Богословия главного английского учебного заведения. Самым правильным будет оставить целый день для поездки в Оксфорд, чтобы прогуляться по городку, посетить интересные места, где учились Оскар Уайльд, Дж. Толкин и заглянуть в Церковь Христа. Сама церковь не стала рабочим объектом, но за прототип Большого зала Хогвартса, декораторы взяли как раз Зал Крайст-черч.
University of Oxford
Увидеть замок Хогвартс, где проходили в основном все главные события фильма о Гарри Поттере сегодня можно только в США. В Орландо, в парке «Universal Studios» не так давно была открыта тематическая зона посвященная всемирно — известному произведению Роулинг. Замок отстроили и декорировали точь — в точь как фильме, с раздвигающимися лестницами и говорящими портретами на стенах. В тематической зоне «Wizarding World of Harry Potter» работают отличные аттракционы.
Графство Уилтшир
Годрикова впадина в книге представляет собой древнюю деревню, в которой испокон веков маглы и волшебники живут в мире. В ней родился один из основателей самой школы волшебства Годрик Гриффиндор. Кроме того, деревня примечательна тем, что в ней был выкован первый магический снитч для игры в квиддич. В ней наши герои нашли на кладбище могилу младшего брата Перевела, кровь которого находится в каждом волшебнике. Обращаясь к реальному миру, Годрикову впадину легко найти в графстве Уилтшир, поселение Лэлок Эбби. Маленький городок и правда очень стар и насыщен настоящими историями, в которых нет того волшебства Джоан Роулинг, но от того не менее значимых и интересных.
Графство Уилтшир
Деревня Лэкок и город Глостер
Последним этапом нашего вояжа было посещение деревни Лэкок и собора в Глостере. Поскольку они расположены не очень далеко от Лондона, поездка в них была запланирована в один день. Итак, в 9.00 с платформы 9 вокзала Паддингтон отправляется экспресс в Бристоль. На нем за час с небольшим доезжаем до станции Chappenham. На сайте деревни сказано, что до деревни от станции нужно добираться автобусом 234. Но никакого автобуса 234 на станции мы не увидели, сели на такси и через 10 минут и 10.60 фунтов были на месте. Как выяснилось, правильно сделали потому, что автобус ходит от автостанции, до которой еще надо идти минут 15 пешком. И автобусы ходят раз в час.
Как то язык не поворачивается назвать это очаровательное местечко с деревней. Все улицы асфальтированы, дома в цветах, общественные туалеты в наличии. А сами домики как будто иллюстрации к волшебным сказкам. Трава,естественно, пострижена. Газоны, сэр! А в булочной со средневековым антуражем и хозяйкой в чепчике подают невероятно вкусную выпечку и чай. Ощущение, что находишься внутри сказки, не покидает.
Через пару часов, а хотелось остаться здесь подольше, возвращаемся назад в Chappenham. Вот тут-то и обнаружился автобус 234, который по расписанию должен отправляться в 42 минуты каждого часа (касается середины дня). Именно тут выяснилось, что приходит он на автовокзал, от которого еще минут 15 идти до трейн стейшен. Как и в Энике, автобус опоздал.
От станции Chappenham нужно вернуться на одну остановку назад в Swindon. Здесь пересадка на поезда, идущие в Глостер. Конечная остановка этих поездов в Cheltenham Spa. Ходят поезда раз в час. В 14.54 поезд проходящий, идет из Лондона, а в 13.54 — два вагончика из Swindon. В конце платформы тупичок, и оттуда аккурат он и стартует. Езды до Глостера примерно час.
Сам Глостер милый городишко. Но ничего примечательного, кроме собора, в нем нет. Есть еще музей водных путей, но на него времени уже не осталось. Зато собор впечатляет. Пожалуй, из всего увиденного в эти дни это самое грандиозное сооружение. Описывать собор не имеет смысла.
Подробной информации о нем полно в интернете. А касательно впечатлений то тут как говорится лучше один раз увидеть. Посмотреть собор и пару улочек вокруг хватит полутора максимум двух часов. Назад поезд идет в 18.52 прямой, а не с пересадкой как выдавал нам сайт железных дорог. И отправляется из Глостера. А обещанного прямого в 18.36 не было и в помине.
Уставшие и довольные в 9 вечера мы были в гостинице, а на следующий день, использовав последний оплаченный день на железнодорожные поездки, навестили Хэмптон Корт, доехали до аэропорта и отправились восвояси.
Получите от нас в подарок бонус до 2500 рублей для размещения в апартаментах от частных лиц на сервисе Airbnb
. Такое размещение может оказаться значительно экономнее. Зарегистрируйтесь и отправляйтесь в приключения!
Косой переулок
Об этом месте мы уже упоминали, тут юные волшебники покупали всякие магические вещи, начиная от волшебных палочек и заканчивая магическими животными. Сюда можно было пройти двумя путями: из кафе «Дырявый котел», которое мы с вами, как маглы, никогда бы не заметили, или же с помощью летучего пороха, раздобыть который в нашем мире тоже никак не выйдет. Поэтому отправимся на лондонский рынок Леденхолл, существующий аж со времен Средневековья, и в Йорк , центр графства Йоркшир, на улицу Шемблз.
Несмотря на то, что никакой магии в этих местах нет, они сами по себе поразительны — своей стариной, архитектурой и атмосферой.
Где: London, Leadenhall Market; The York Shambles.
Словарь «Фантастических тварей»
Так как большая часть событий в фильмах «Фантастические твари» происходит не в Великобритании, а в США и Европе, то и слова там совершено другие. У этой серии фильмов есть свой собственный словарь!
- Взрывопотам: это волшебное существо, похожее на носорога. Оно может заставить вещи взрываться.
- Магозоология: изучение магических зверей.
- МАКУСА: Магический Конгресс Управления по Северной Америке, американский эквивалент Министерства магии в Великобритании.
- Не-маг: американское слово для обозначения маглов, No-Maj — сокращение от No Magic.
- Нюхлер: это существо упоминалось в «Гарри Поттере», но лишь в «Фантастических тварях» зрители увидели его поближе. Это гибрид утконоса и крота, который обожает все копать и любит блестящие вещи. Отличный воришка!
- Обскур: разрушительная сила, которая овладевает юным волшебником или ведьмой, когда они пытаются подавить свои магические способности.
- Оккамий: это волшебное создание со змееподобным телом, крыльями и хохолком из перьев на голове. Оно откладывает серебряные яйца и может менять размер, чтобы соответствовать окружающей среде.
- Обливиэйт: заклинание для изменения памяти, кстати, Гермиона тоже его использовала, чтобы стереть память родителям.
Все эти слова являются частью вселенной, созданной Джоан Роулинг. Они очень популярны у фанатов ее творчества!
ИСТОЧНИК k-international
ТЕГИ гарри поттер
языковые заметки
Замок Эник и будущие волшебники
В отличие от других мест, где снимались фильмы про Гарри Поттера, в Энике (Alnwick) на этом неплохо зарабатывают. Именно здесь будущие волшебники учились летать на метлах и играть в квидичь. После съемок фильма количество посетителей в Эник увеличилось на 120 процентов, половина из которых — тинейджеры. Поэтому, отправляясь в замок Эник, будьте готовы приехать оттуда нагруженными очками, волшебными палочками, метлами и другой гаррипоттеровской атрибутикой.
Мы уезжали из Лондона с вокзала King»s Cross в 7.30 поездом, который идет до Эдинбурга. Поскольку в самом Энике железной дороги нет, ехать нужно до станции Alnmouth. В пути 3 часа 37 минут, прибытие в 11.07.
Выйдя из поезда нужно пройти назад против хода, подняться на мост и перейти железнодорожные пути. Спустившись вниз повернуть направо, выйти с территории станции на улицу, повернуть налево. Метров через 30 будет автобусная остановка. Автобусы 501 и 518 идут в Эник. Других здесь собственно нет. Ближайший автобус в 11.23.
Времени на станции не так много, но стоит чуть задержаться и уточнить расписание поездов. То, что нам выдал интернет, не совпадало с тем расписанием, которое висело на станции. Поскольку поезда ходят довольно редко, лучше удостовериться в том, что у вас правильная информация. Обратный поезд в Лондон отправлялся в 17.58 и в отличие от «интернетовского» расписания был прямым до Лондона и не нужно было делать никаких пересадок в Doncaster. Ранее — в 17.03 с пересадкой в Newcastle.
В Энике желательно доехать до конечной остановки на автостанции и обязательно посмотреть расписание автобусов, чтобы подгадать к нужному поезду. Но! Англия это вам не Германия, и полагаться на точность расписания не стоит. В нашем случае автобус опоздал на 15 минут и мы не успели на поезд отправлением в 17.03. Пришлось 50 минут ждать на станции следующего.
Посещение замка платное. Купить билеты можно заранее на сайте www.alnwickcastle.com , и это будет слегка дешевле. Здесь же продаются билеты и в Alnwick gardens. Мы билеты в сады не покупали и правильно сделали. Во-первых, после посещения замка пошел дождь, и было уже не до садов. А во-вторых, за 4 с половиной часа посмотреть и замок и сады — тяжеловато. Больше особенно смотреть нечего. Да, милый городок с рыночной площадью на который в день нашего приезда проходил международный музыкальный фестиваль. И не более того.
Хогсмид, платформа 9 3⁄4 и железная дорога, ведущая к Хогвартсу
Без этих мест наша статья была бы не полная. Просто нельзя не рассказать о легендарной платформе и не менее легендарном экспрессе. Особенно, если они реальны =)
Платформа 9 3⁄4
Естественно, такой платформы быть не может, но она есть. Теперь есть. Там даже есть тележка с чемоданами и клеткой, наполовину вошедшая в стену. А вообще, для съемок сцен отправки ребят в школу был выбран вокзал «Кинг-Кросс».
Платформы 9 и 10 находятся в разных строениях, поэтому знаменитую сцену из фильма снимали между платформами 4 и 5. Но это уже тонкости.
Помимо вмонтированного в стену памятника на вокзале есть еще и магазинчик сувениров, где каждый желающий может приобрести себе что-нибудь на память.
Хогвартс экспресс
Вполне реальный паровоз, который ходит по вполне реальному маршруту. Жаль, конечно, что не в школу магии и волшебства, но тем не менее, путь его очень живописен.
В роли главного паровоза фильма выступает «Olton Hall» 1937 года. И чтобы его найти и превратить в тот самый, под номером 5972, пришлось постараться:
- отремонтировать;
- перекрасить в темно-бардовый;
- подготовить к съемке.
На сегодняшний день на этом паровозе можно прокатиться — такая поездка является частью тематической экскурсии. Однако, есть и аналогичный локомотив — Jacobite Steam Train, который катает всех желающих с мая по октябрь среди удивительных пейзажей Великобритании.
Стоимость поездки на 2018 год:
-
1-ый класс взрослый билет — 59 евро;
-
1-ый класс детский билет — 27 евро;
-
стандартный вагон взрослый — 35 евро;
-
стандартный вагон детский — 18 евро.
Современный маршрут старинного паровоза достоин отдельного внимания. Путь пролегает через уникальное место — виадук Гленфиннан, в ценности которого сильно сомневались при строительстве. Затем проходит по удивительной горной долине Форт-Уильяма, и в итоге завершается на станции в небольшом портовом городке Маллейг.
Все подробности есть на официальном сайте: www.westcoastrailways.co.uk
Хогсмид
В реальности локомотив приходит на станцию Маллейга, но в фильме он останавливался в волшебном месте, где живут только волшебники — деревеньке Хогсмид. Именно туда так желал попасть Гарри Поттер и его друзья на Рождественских каникулах, чтобы полакомиться в «Сладком королевстве» или подслушать новостей в «Кабаньей голове».
В роли станции Хогсмид выступила небольшая деревушка Северного Йоркшира — Готленд.
Это, пожалуй, основные названия, которые нельзя не вспомнить, говоря о замке Хогвардс. Но если вспоминать все части фильма про Гарри Поттера, то можно вспомнить еще несколько десятков мест, в которых эти фильмы снимали:
-
это и поместье Малфоев;
-
и различные маршруты героев;
-
Гордрикова Впадина;
-
Нора;
-
Косой переулок;
-
Тисовая улица;
-
и так далее.
Поваренная книга Гарри Поттера. Более 150 волшебных рецептов для маглов и волшебников — Дина Бухольц читать онлайн бесплатно полную версию книги
2010 by Dinah Bucholz
Прохорова А.Е., перевод на русский язык, 2018
Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2019
* * *
Посвящается Хеши
Благодарности
Прежде всего, я благодарю Бога, поскольку именно в нем заключается главный источник благословенного вдохновения. Во-вторых, я выражаю благодарность своему мужу Хеши, который настоял на том, чтобы в своих благодарностях я упомянула его вслед за Богом, и на это у меня гораздо больше причин, для описания которых не хватило бы места в этой книге.
Я выражаю признательность Джорджу Биму, автору книги «Факты, вымысел и фольклор в мире Гарри Поттера», «Маглы и магия», согласившемуся уделить мне время и рассказать, как продать мою книгу агенту.
Мэри Сью Сеймур, очевидно, самый проворный, самый профессиональный и квалифицированный агент в своей области. Мне крупно повезло, что она предложила представлять мою книгу.
Огромная благодарность моему редактору в Адамс-Медиа, Андреа Норвилл, которая разглядела потенциал этой книги и чей энтузиазм превратил ее из простой задумки в реальность.
Благодарю Кейт Петрелла за тщательное литературное редактирование рукописи.
Благодарю шеф-повара Криса Коча за вклад в создание этой книги. Шеф Крис создал те рецепты, которые я сама не смогла бы воплотить в жизнь, поскольку придерживаюсь кошерной диеты.
Благодарю Чеви Шейнбаум, Черил Алберт, Яффу Ермиш, Айалу Таршиш, Израэля Таршиша, Эйба Полатсека, Наоми Полатсек, Батшеву Ролатсек, Атару Эйс и Голди Джозеф. Большая благодарность моим друзьям, соседям и механикам из L-3 за дегустацию (чему они все были несказанно рады). Так много людей предлагали помощь и делились советами, что я неизбежно могу кого-то пропустить. И если это произошло именно с вами, приношу свои искренние извинения.
Я благодарю свою маму, Эстер (Амсел) Полатсек, которая научила меня готовить и своего отца, Алекса Полатсека, который научил меня, что, сталкиваясь с моральной дилеммой, нужно отдать предпочтение более сложному выбору, который и будет правильным.
Благодарю своих свекра и свекровь, Фримми и Мейера Бухольц, за их любовь и поддержку.
И, наконец, я не менее сердечно благодарю своих детей: Элишеву, Сару, Элийяху и Тоби – за их честное мнение по поводу блюд.
Предисловие
Пиршество еды и слов
Первые впечатления Гарри Поттера от угощений в Хогвартсе стали настоящим откровением. И хотя Дурсли не отказывали Гарри в еде, они никогда не позволяли ему есть досыта. Но на первом пиру в Хогвартсе, впервые за его недолгую жизнь, ему позволили есть столько, сколько он пожелает (см. «Гарри Поттер и Философский камень», глава 7).
Каждый учебный год в Хогвартсе начинался с праздничного пиршества в огромном, напоминающем пещеру Большом зале. Вне всякого сомнения, эти великолепные пиршества произвели неизгладимое впечатление на юного Гарри, который всегда желал гораздо большего, живя вместе со своими родственниками-маглами, а именно ощущения родства и семьи, которых ему так не хватало. Его не покидало желание узнать подробности своего туманного прошлого, которые намеренно скрывались от него двуличными дядей и тетей, отвратительными Дурслями. Но больше всего ему, живущему в двух диаметрально противоположных мирах: лишенном воображения мире маглов и завораживающем мире волшебников, ставшем для него родным, – хотелось понять, кто он такой на самом деле.
И хотя маглам не дано вкусить прелестей жизни в волшебном мире, мы должны утешиться тем, что можем попробовать блюда, которые с такой любовью описывает Джоан Роулинг.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119Перейти
Похожие книги
Гарри Поттер и проклятое дитя Джек Торн, Джоан Роулинг
Гарри Поттер и узник Азкабана Роулинг Джоан Кэтлин
Гарри Поттер и Принц-полукровка Роулинг Джоан Кэтлин
Гарри Поттер и Дары Смерти Роулинг Джоан Кэтлин
Гарри Поттер и Тайная комната Роулинг Джоан Кэтлин
Гарри Поттер и философский камень Роулинг Джоан Кэтлин
Проездные на железную дорогу в Англии
Проездные по Англии я разыскивал почему то долго, пока не набрел на сайт www.britrail.com Там на стартовой странице есть ссылка на страницу Passes, где можно узнать какие территориально существуют проездные с подробной картой. А на стартовой странице — купить проездной. Мы покупали England Flaxi Pass на 4 дня. Можно купить и England Consecutive Pass. Разница в том, что по билету flexi можно ездить 4 любые дня, какие нравятся, а по consecutive — 4 дня подряд. Зато он дешевле. Мы взяли flexi по той причине, что, во-первых, 4 дня подряд ездить утомительно, а, во-вторых, подгадывали поездки по прогнозу погоды.
Сайт британского метеобюро www.metoffice.com На стартовой жмем на раздел UK weather. Под картой в поле «region» выбираем соответственно регион, а в поле «location» — город. В поле рядом с «location» давим на «go» и получаем прогноз на 5 дней. Тоже не на сто процентов, но ориентироваться можно.
Вот, собственно говоря, подготовительный период закончен. Да, by the way, при бронировании проездного вам предложат выбрать способ доставки. Либо простой почтой, либо курьерской доставкой за дополнительные 15 фунтов. Поскольку я бронировал впритык, то я нашел российского туроператора, который за дополнительные 800 рублей избавил меня от головной боли, связанной с нашей почтой.
Хогвартс: где находится замок-легенда?
Конечно, школа магии и волшебства Хогвартс не снималась в одном месте, она состоит из разных «частей». Создавая свой «архитектурный шедевр» Джоан Ролуинг вложила в него элементы различных, вполне реальных, объектов:
-
странных замков;
-
библиотек;
-
аббатств.
Любители саги о Мальчике, который выжил, нашли все эти места в реальности. Например, само название замка — Хогвардс, поттероведы считают, что в его основу положено название эдинбургской школы Хэриотс (George Heriot’s school), мимо которой часто приходилось ходить писательнице. Но вернемся к Хогвартсу, где же он находится в реальности?
Замок Алник (Alnwick Castle)
Вначале сложно поверить, что среди стен этого мрачного семисотлетнего замка снимались волшебные сцены фильма. Но так оно и есть — тренировки по квиддичу и уроки по полетам на метле с мадам Трюк были сняты во дворе этой грандиозной крепости.
Замок жилой, находится он в графстве Нортубенленд, что недалеко от Ньюкасла. Несмотря на свой жилой статус, экскурсии туда водят. Причем после выхода фильма, в Алнике теперь каждый желающий может попробовать поуправлять метелкой =) Правда, обычной, вовсе не волшебной.
Плюс ко всему, это место имеет богатейшую историю, огромное множество легенд, и может быть, даже своего полтергейста. И как бы там ни было, визита, определенно, достоин.
Оксфордский университет (University of Oxford)
Очень многие сцены знаменитого фильма сняты среди интерьеров самого престижного и старейшего учебного заведения Англии — в Оксфорде. Правда, продюсерам, все-таки, пришлось приложить усилия, чтобы получить разрешение на съемку в столь неповторимом месте.
В стенах Оксфордского университета была снята не одна сцена легендарной саги. Например:
Место, где происходили самые торжественные события в жизни юных волшебников — Большой зал Хогвартса. Его снимали в Крайст-Черч (Christ Church) — обеденном зале колледжа.
Библиотечные сцены снимались в Бодлианской библиотеке — старейшей библиотеке мира, где хранятся уникальные средневековые рукописи.
Волшебные лестницы, меняющие свое положение — тоже Оксфорд.
Помимо этого много сцен сняты в его аудиториях, коридорах и во дворе. В чем нет ничего удивительного — уникальная готическая архитектура, сама по себе, выглядит волшебно, где, как ни тут снимать фильм про волшебников?
Глостерский Собор (Gloucester Cathedral)
Старинный Нормандский собор — это тоже часть реального Хогвартса. Сцены с Плаксой Миртл, Почти Безголовым Ником и другими полтергейстами, Троллем и прочие снимались именно тут.
По коридорам этого собора можно бродить бесконечно долго, он удивителен. И хотя, все привидения ушли оттуда после съемок, прихожане все же верят, что в этих подземельях живут души монахов.
Кстати, не обошлось и без неприятных событий, многие не в меру верующие товарищи были категорически против съемок фильма про магию в стол священном месте. Однако духовенство, посчитавшее, что живем мы в современном разумном мире, и что лишние деньги не помешают, согласие дало. В итоге, в знак протеста было разбито 24 витража 19-го века, что нанесло весьма ощутимый урон обители.
Даремский собор (Durham Cathedral)
В этом месте «спрятаны» знаменитая Тайная комната и класс профессора трансфигурации Мак Гонагалл. Во внутреннем дворике Даремского собора Гарри в свой первый полет отправил Буклю, и здесь же была снята сцена, в которой Рона тошнило слизнями.
Аббатство Лакок (Lacock Abbey)
В сводах этого аббатства, расположенного в графстве Уилшир снимали классы профессора зельеварения Северуса Снегга и учителя защиты от темных сил Квиринуса Квирелла.
Школа Харроу (Harrow School)
В этой старейшей английской школе для мальчиков снимали кабинет профессора Флитвика.
С замком Хогвартс мы вроде разобрались. Самое главное сказано, теперь вы точно будете знать, где он находится в реальности. Но ведь у Хогвартса есть еще и прилегающая территория, и еще одно место, где учили юных волшебников.
Выставочный павильон в Лондоне
Банк Гринготтс. Является единственным банком в мире волшебников Великобритании и является самым надежным местом после Хогвартса. В первый раз зрители увидели данный банк в первой части, когда Гарри пришел снимать деньги на обучение. В той же части ограбили таинственную ячейку, но ничего не взяли. В волшебном мире банк представляет собой огромное белое здание с крыльцом из мраморных ступеней. Холл огромен, в нем работают маленькие гоблины. Кроме того, у банка есть множество подземелий, которые ведут к различным банковским ячейкам и хранилищам. До последних можно добраться при помощи гоблинских тележек. В реальном мире это здание занимает выставочный павильон, сейчас в него попасть невозможно.
Выставочный павильон в Лондоне (банк Гринготтс)
Словарь заклинаний
Многие заклинания в книгах и фильмах Гарри Поттера были созданы Джоан Роулинг. Она вдохновлялась латинскими словами и старалась передать тайный смысл.
- Авада Кедавра: это фирменное заклинание Волан-де-Морта. Оно не оставляет противнику шансов и убивает цель мгновенно. Происходит от арабского слова abra kadabra, что обозначает «пусть эта вещь будет уничтожена».
- Акцио: заклинание вызова, которое переносит объект из любого места к волшебнику.
- Империо: с помощью этого заклинания темные волшебники могут получить контроль над разумом своего противника. Происходит от латинского слова imperare, что обозначает «повелевать».
- Инсендио: с помощью этого заклинания можно создать огненный шар. Оно происходит от латинского слова incendo, что обозначает «жечь».
- Круцио: проклятье, причиняющее цели сильные мучения, которые могут доводить до безумия. Излюбленное заклинание Пожирателей смерти.
- Люмос: это одно из самых первых заклинаний, которое учат волшебники, с его помощью палочка начинает светиться. Очень удобно, когда под рукой нет фонарика!
- Морсмордре: этим заклинанием пользуются только Пожиратели смерти и Волан-де-Морт. Она вызывает Темную метку в воздухе, обычно над домом будущей жертвы, или уже после убийства. Происходит от слов «смерть» (латинское mors) и «кусать» (французское mordre).
- Экспекто Патронум: с помощью этого заклинания волшебники вызывают Патронуса. На латыни эти слова обозначают «ожидаю защиту».
- Экспеллиармус: это заклинание помогает волшебнику выбить палочку из руки оппонента, обезоружить его. Также происходит из латинского языка.
Замок Алник
Мы по-прежнему остаемся в районе северной Англии, где на берегу реки Алн величественно возвышается средневековый замок, известный нам из сказок о рыцарях. Неудивительно, что создатели фильма позаимствовали его в качестве прототипа замка Хогвардс у герцога Нортумберленда, который все еще здесь живет. Опять же, там велись съемки сцен в первых двух фильмах, когда у создателей еще не было макета замка, которым они воспользовались позже.
В этих местах снимали сцену, где Гарри впервые учится летать на метле и обнаруживает врожденный талант к магическому спорту квиддичу. Профессор Макгонагалл замечает здесь ловкие навыки Гарри, и волшебник немедленно назначается в команду Гриффиндора.
Where To Start
This book is structured to handle several different levels of readers of the Harry Potter series. Therefore, the book has several pages available that detail suggested reading guides for specific reading levels:
- Beginner – Readers who are new to the Harry Potter series in general. This page should be used by readers who have read only a small amount of the Harry Potter books or are just interested in a general overview of the storyline and biographical information.
- Intermediate – Readers who have read most of the Harry Potter series and are familiar with many of the principal characters and places. Analysis for characters, places, and events and detailed summaries of the books.
- Advanced – Readers who have read the entire series and are looking to develop detailed knowledge of the books’ content and realize the greater picture. A slight step up from the intermediate level, almost every topic in the book is covered, providing a comprehensive view of the series.
All text is available to anyone who wants to read it; we do not «turn off» text if you are not at the proper level. Also, the level warnings mark an end to specific levels: beginners who do not want their reading experience spoiled by having plot points prematurely revealed should only read up to the «Beginner warning» or «Spoiler warning» tag. Intermediate readers similarly should read only up to the «Intermediate warning» tag. Advanced readers presumably have already read the entire series, and are fully knowledgeable about what happens in each novel, so their enjoyment in reading the series is undamaged by anything in this book. Thus, there is no tag for Advanced readers, as there is no place where they should stop reading.
For those who want to avoid spoilers, we add this caution. Particularly on the Character pages, and to a lesser extent the Magic pages, there are sections where analysis requires that we cover things that the reader may not have yet seen. In particular, several characters are suddenly seen in a new light in the last two books. In as much as it is possible, we mark sections where these appear with the name of the book or chapter to which they apply. In a character Analysis section, therefore, there might be a heading «Deathly Hallows«; this is an indication that the following section should be avoided until you have read Harry Potter and the Deathly Hallows, to avoid spoilers.
This book is a study guide meant to accompany the reading of the Harry Potter series in a course context; it is not meant to replace the books. This book does not contain the full text of the series; to include the full text of the series in that manner would be violation of copyright. We strongly recommend that if you do not already own a copy of the Harry Potter series, a very good place to start, even before looking any further at this Guide, is to obtain copies of the seven books in the series.
Отель в Лондоне
Чтобы вы могли сориентироваться, назову наш отель — это был The Belgrove hotel. Понятное дело, что большого номера никто и не ожидал. Но вход в туалет был прямо из комнаты, а сам он был настолько микроскопического размера, что даже некрупные мы помещались там с трудом. Душ не больше туалета. Вытереться там было нереально и приходилось выходить в коридор. Солнце в окна, кондиционера нет, умывальник английского типа с двумя кранами но БЕЗ затычки, в самом номере. Один стул на троих и отсутствие какого либо намека на стол.
Как выяснилось, у англичан работать в гостиничном сервисе крайне не пристижно и среди отельной обслуги очень много поляков. В The Belgrove hotel, где мы остановились, они накрывали завтрак. С хмурыми лицами, как то суетно, шумно гремя кастрюлями и посудой.
А когда однажды мы пришли за пять минут до окончания завтрака не приминули буркнуть, что time is over. Пришлось пригрозить, что скажем хозяину, что staff are not friendly.
Но мы приехали в Лондон не затем, чтобы сидеть в гостинице. А для переночевать она более менее годилась. Рядом вокзал, на руках план поездки и, самое главное, English flexy passes — железнодорожные проездные.