Почему три бабы-яги вели себя так по-разному?
Почему первые две были добры к Ивану, но ничего не знали, а третья — младшая, была людоедкой, готовой растерзать Ивана, но именно там Иван получил информацию и провожатого в тридесятое царство?
Вспомним сюжет. Откуда направился Иван на поиски тридесятого царства? Правильно — из социума.
Первая баба яга, стало быть, жила ближе всего к социуму. Она, к тому же, ещё и “взрослая”, самая старшая.
Это та ипостась нашей героини — Женской Души, которая умеет надеть на себя маску доброты, вежливости и политкорректности, но она… ничем не поможет Ивану, когда тот просит её: “Скажи, как тебя добиться?”
Верхний, социальный слой любой Женщины никогда не скажет мужчине, где лежат ключи от её сердца и тела. Эта маска будет улыбаться и “гладить по шерсти”, но разговоры с ней — бесполезны.
То же и средняя баба-яга. Эти две “взрослые” женщины не пустят никакого Ивана к обиженной Царь-Девицы (то есть, не пустят Ивана к самой себе!). Они не пойдут на контакт, не разрешат повиниться, не подскажут…
Иное — третья баба-яга, которая живёт уже совсем далеко от социума, на границе с тем самым волшебным миром, нашим искомым миром, где обитают Судьба и Любовь.
Она — юна, она — Ребёнок. И она готова разорвать Ивана. Потому что только эта, третья баба-яга умеет испытывать подлинные, настоящие чувства. А какие можно испытывать чувства к любимому, который проспал все три свидания и позволил себе потерять тебя почти навсегда?..
Она естественна — поэтому-то третьей бабе-яге и открыта Истина и только она знает, где живёт Царь-Девица! И она покажет Ивану к ней путь — вот только позлится чуть-чуть, отойдёт и покажет.
Как мы видим, третья Баба-яга вообще не показывает своего лица в сюжете и не говорит с Иваном. Она не говорит (а то польются слёзы), вместо этого — она действует.
(Очередной урок, показывающий ценностную разницу между вежливыми разговорами и конкретными делами).
Жар-птица
Следуя юнгианской трактовке, мы можем догадаться, что третья баба-яга (она же — замаскировавшаяся Царь-Девица) просто-напросто без лишних слов превратилась в Жар-Птицу (а налетевшая стая птиц, не её ли названные тридцать сестёр-фрейлин?) и молча довезла Ивана до моря, нервно куря за рулём и клаксоня подрезающим…
Довезла до самой себя, выгрузила и уехала…
Старушка и её дочь
В предпоследний раз она предстала перед Иваном в образе старушки и её дочери — раздвоившийся образ. Эти две — общими усилиями всё-таки процедили Ивану сквозь зубы точные координаты того места, которого нужно было достичь, чтобы прощение и примирение состоялось… И опять — тайну выболтала младшая из двух героинь, “Ребёнок”.
Так Царь-Девица, своими собственными руками (но не потеряв при этом царского достоинства!) отвоевала у безблагодатного социума свою Любовь и стала счастливой сама, сделав одновременно счастливым и любимого человека…
Помудрела Женская Душа, пройдя путь от пресмыкающейся праздной мачехи до торжествующей победу Царь-Девицы.
Помудрел и Иван, пройдя инициацию, пройдя путь от робкого юноши до Героя, нашедшего Клад.
Явление третье.
Сцена переменяется. Театр представляет городскую башню. С одной стороны её видно море.
Возле башни Одиссей вместе с греками устанавливает древние стенобитные орудия. На башню всходит Царь-Девица с несколькими воинами.
Царь-Девица (на башне). А мой фельдмаршал еще далеко. Что делать? Надобно продлить время… Царь Одиссей! Одно слово!
Одиссей (под башнею, про себя). А, смирилась, гордая!.. Но теперь поздно: меня не перехитришь! (К Царь-Девице). Ну, что скажешь, мудрая, многоученая Царь-Девица? Не то ли, что твои ребятишки в школах больше меня знают?.. Не так ли?
Царь-Девица. Нет, Одиссей, я хочу войти с тобою в переговоры.
Одиссей. Какие переговоры! Сдавайся!
Царь-Девица. Вспомни, Одиссей, что я еще могу защищаться!
Одиссей. Не кем!.. Твои солдаты за морем, а ветер противный.
Царь-Девица. Можно плыть и против ветра!
Одиссей. Это что? Загадка, что ли?
Царь-Девица. Да, загадка! Отгадай ее, и я тебе отдам мое царство без всякого кровопролития.
Одиссей (про себя). Ох, греческая кровь! Не могу удержаться. (К Царь-Девице). Ну, загадывай!
Царь-Девица. Какой это корабль, на котором кипятят воду, и он оттого идет против ветра?
Одиссей (подумав). Не знаю, никогда не слыхал.
Царь-Девица. Ну, вот тебе другая, полегче: какое это искусство, посредством которого человек испишет лист бумаги, и через него явится тысяча таких листов?
Одиссей. Об этом в Греции у нас никогда не говорили… Странно.
Царь-Девица. Ну, вот тебе и третья, еще легче: я положу в медную трубку немножко угля, селитры и серы, вкачу туда же железный шар, и этот шар будет убивать людей сильнее грома и молнии.
Одиссей. Эге! Да ты смеешься, я вижу надо мною! Ты говоришь загадки без разгадок.
Царь-Девица. Неправда, победитель Трои! Есть искусство, которое в короткое время может умножить письмо человека. Это искусство сделало то, что я знаю много такого, чего тебе и в голову не приходило. Оно называется книгопечатанием.
Одиссей. Я не мог слышать об этом… Но что я вижу?
На море появляется пароход с солдатами Царь-Девицы.
Царь-Девица. Судно, которое ты видишь, есть пароход. На нем от водяных паров приходят в движение колеса, и он, как изволишь видеть, ходит и против ветра.
Слышны с парохода пушечные выстрелы. Стенобитные орудия разрушаются. Многие из воинов Одиссея побиты.
Одиссей. О Зевс! Это гром!
Царь-Девица. Нет, не гром, но пушки, — моя третья загадка!
Одиссей со своими воинами и китайцами убегают со сцены… Пароход приближается к берегу с разноцветными флагами. Пушки стреляют. Музыка гремит.
Солдаты (кричат). Да здравствует Царь-Девица!
Конец.
В. Ф. Одоевский, 1837 г.
Благодарим за прочтение произведения Владимира Фёдоровича Одоевского «Царь-Девица»!
Читать все произведения Владимира ОдоевскогоНа главную страницу (полный список произведений)
«Онлайн-Читать.РФ», 2017-2022Обратная связь
Территория Божественного, мир Любви и Судьбы
Царь-Девица представляет собой тот мир, в котором есть только одна правота — правота Любви. “Любовь, что движет солнца и светила…” Любовь появляется внезапно, из ниоткуда, в самое неожиданное время и застаёт нас врасплох. Встретившись с Любовью и Судьбой, мы меняемся и уже прежними быть не можем. Она властно заявляет на нас свои права — как Царь-Девица, которая объявляет Ивану, что онипредназначены друг другу и помолвлены по факту встречи. Правда, напоминает историю любовников в Вероне — историю Ромео и Джульетты? Или историю Мастера и Маргариты?
Сам же Иван — находится пока посредине между этими двумя мирами и символизирует своим персонажем — живую душу человека, которая имеет выбор, которую можно склонить как к одному (социуму), так и к другому (миру, где правит Любовь и Судьба). Соответственно, у Ивана есть шанс, выбор — умертвить свою душу или подарить ей жизнь вечную…
Иван — живой персонаж, он ещё не погряз в социуме. Как мы видим, он избегает общества мачехи, дел отца и предпочитает играть на гуслях, смотря на морские волны далеко в открытом море. Он — открыт любви, и Любовь всегда находит такого человека.
Что же отличает эти две инициативы — успешную и не успешную?
Мачеха — умоляла, надоедала, интриговала.
Царь-девица — в свойственной ей царской манере — повелела.
Мачехе не доставало осознания своего права на Ивана, поэтому она пресмыкалась перед ним как змея. Мачехе не доставало царственности, высокой самооценки, вескости сказанного слова, а также — умения вовремя уйти со сцены (на время).
Царь-девица не стала делать попыток будить Ивана, а также приходить к нему — в четвёртый, пятый, шестой раз. Три раза было — достаточно. Остальное — в письме.
Ведь у Царь-Девицы (в отличие от праздной мачехи) было своё дело, своя жизнь. Она -царствовала в своём тридесятом царстве, она была девой-воительницей, девой-управительницей.
То есть, у неё был тот позитивный ресурс, который помог ей отвлечься от временной неудачи с Иваном — ведь она же — царица и у неё ещё много дел…
А кроме того, Царь-Девица была АБСОЛЮТНО уверена в том, что их Любовь — настоящая, а значит, победит все препятствия.
Вера в саму себя, в свою Судьбу и свою Любовь помогла Царь-Девице отпустить ситуацию и спокойно дожидаться счастливой развязки. Спокойно ли на самом деле? Сейчас увидим…
Ипостаси сестёр Ягишен, Жар-птицы, старушки и её дочери — всех волшебных помощниц
Царь-девица не могла, конечно, сидеть сложа руки и поэтому, (в духе юнгианской трактовки сновидения) превращаясь то в одну, то в другую “женскую героиню”, постоянно сопровождала Ивана на пути… к самой себе.
Как мы знаем, Царь-Девица не могла вынести страданий любви, оказавшись в разлуке с Иваном и поэтому вынуждена была спрятать свою любовь от себя же самой подальше.
***
(Есть такая испанская поговорка: “Нож изрезал ножны”. Она как раз о том, что сильное испепеляющее чувство не должно постоянно находиться внутри нас — иначе организм не выдержит, сгорит, нож — изрежет ножны…).
***
Заметьте, Царь-Девица не растоптала свою любовь, не уничтожила её, не потеряла, не разменяла на мелочь, не затёрла в бесконечных разговорах с подругами и жалобах, не позволила любви сжечь свой организм изнутри, нет — она бережно, твёрдой рукой “вынула свою тоску по Ивану из сердца” и сохранила её в далёком, но безопасном месте.
И только один человек мог вернуть всё на свои места — сам Иван, придя с повинной.
Однако, как говорится, “принцесса — злилась”… не без этого. Вспомните слова старухи: “Если она тебя сейчас увидит, то разорвёт”.
Женские образы в сказке Царь-Девица: осколки юнгианского зеркала
НЛП — щедрая и не завистливая стратегия. В качестве “фонарика для освещения” ресурсных состояний НЛП берёт лучшие наработки из сокровищницы человеческой мысли, поэтому сейчас нам на помощь придёт юнгианская интерпретация.
С точки зрения юнгианства, все (сколько бы их ни было!) Женские образы в сюжете (в частности, во сне, на который и похожа эта сказка) представляют собой (Внимание!)
осколки одного образа!
Так же как и все мужские персонажи сюжета — суть одно и то же — мужское лицо, но разделившееся на суб-личности, на свои собственные многочисленные спорящие друг с другом “мини-Я”.
Примерно об этом писали Ильф и Петров в “Золотом телёнке”. Один из персонажей “Золотого телёнка” рассказывал коллегам-геркулесовцам: “Однажды мой дедушка сошёл с ума и вообразил себя, представьте, одновременно тремя праотцами — Исааком, Авраамом и Яковом. Ну и гвалт же они подняли в его бедной голове, споря друг с другом до хрипоты и дёргая друг друга за бороды!”
С этой точки зрения, рассматривая любой “странный” сон, перенасыщенный персонажами, юнгианство предлагает интерпретировать все образы одного пола — как части расколотого “Я” того человека, который видит сон.
Так, если Вы — женщина, и Вам приснился сон, где Вы встретили — страшную ведьму, крошечную хорошенькую девочку, которую эта ведьма хотела съесть и умную сильную волчицу, которая спасла этого ребёнка, то не задумывайтесь об интерпретации.
Все эти “женские” персонажи вашего сна — суть Вы сами, расколотая на несколько аспектов, это всё — части Вашей личности, преследующие разные цели и тянущие “одеяло” на себя.
Итак, посмотрим на
женские персонажи сказки “Царь-девица”
С той точки зрения, с которой мы взялись придерживаться, все они — не более чем части одного единственного человека — Царь-Девицы… А если брать — шире, то все они (включая сюда и саму Царь-Девицу) воплощают Женскую Душу, её метания в поисках своей Судьбы, то есть, каждую из нас с вами…
Ипостась молодой мачехи
С неё начинается сюжет, и этот первый блин в опыте любви — комом… В этой ипостаси Женская Душа — проигрывает.
Во-первых, она пользуется нечестным и незаконным способом добычи себе любимого человека — и этим сразу отвращает его, живущего по “понятиям”.
Во-вторых, желая завоевать своего Ивана, женская Душа (в ипостаси мачехи) глухо и слепо игнорирует явные потребности, склонности и настроение своего объекта любви. Внимательная женщина увидела бы, что Иван — натура романтическая, склонная к созерцанию, уединению и мечтам. Но мачеха проигнорировала эти очевидные вещи, решив, что перед ней — мужчина в соку, охочий до женских юбок, а не робкий юноша, боящийся похотливых женщин и ещё верящий в сказку…
В третьих, женская душа в ипостаси мачехи прибегла к колдовству (обману), уже убедившись в том, что идёт против Большого Чувства (“помолвлены и предназначены друг другу”). Как выяснилось, колдовство бессильно против Любви.
Ипостась Царь-Девицы
В ипостаси Царь-девицы женская душа имела успех. Во-первых, она взяла всю инициативу на себя — это лучший гендерный урок всем девушкам, которые ещё находятся во власти стереотипа о том, что “ женщина не должна звонить первой” и вообще проявлять какую-либо активность, борясь за своё чувство… Ждать пока к ней сам приедет её Принц…
Но … инициатива инициативе — рознь. Мачеха ведь тоже проявляла инициативу, по-своему.
Действующие лица:
Царь-Девица — когда она входит на сцену, играют звончатые гусли.
Первый министр — в большой красной мантии, в парике.
Ильинична — нянюшка Царь-Девицы, в кокошнике и богатом сарафане.
Китайский богдыхан — в золотом китайском платье; на голове у него шапочка с колокольчиками; в руке опахало.
Одиссей — царь Итаки, в древнем греческом костюме; на шлеме корона; через плечо перекинута красная мантия; на ногах сандалии, переплетенные до колеи.
Странствующий Рыцарь Бириби — в платье крестового рыцаря; на голове шлем с забралом и перьями; весь в латах, сверх которых белый туник с крестом; в руках у него предлинный меч.
Гаврилыч, отставной солдат — в военном сюртуке, с фуражкой руках.
Министры и придворные Царь-Девицы, в старинных русских кафтанах, и разные подданные в кафтанах попроще, китайцы, греки и рыцари.
Социум
В социуме есть почти всё, но есть одна вещь, которой нет и никогда не было в “вавилоне” — это Любовь и Судьба.
Человек, который живёт в социуме, не знает своей Судьбы. Психотерапия говорит, что человек, живущей обычной жизнью не пробудившегося невротика, не знает своей Самости, своей Идентичности, своего Предназначения, своей Глубинной Сущности.
Вместо этого социум (как раз и являющийся источником наших неврозов!) предлагает человеку готовые стандартизированные сценарии “успеха”, далёкие от судьбы и предназначения конкретного человека, предлагает “поддельное счастье”.
Вот Ивану был предложен сценарий: вступить в любовную связь со своей молодой мачехой. В социуме-вавилоне мало кто осудил бы эту связь, если бы любовники не преступали границ приличия. Связь эта сулила бы Ивану много очевидных выгод: молода, хороша, богата, находится всегда рядом, сама напрашивается…
Однако, загвоздка была в том ,что любовь мачехи не была Предназначением Ивана…
Казнь дядьки-воспитателя
О, это — древний и суровый архетип! Иван — молодой человек, юноша, ещё не ставший мужчиной. Это доказывает то, что к нему приставлен дядька-воспитатель, из под чьей опеки Иван ещё почему-то не вышел.
Согласно традиции древнего мифа, мужчина может стать мужчиной (а король — королём), когда он сумеет свергнуть с престола своего предшественника. (Ты промахнулся, Акела…)
Отец в сказке играет очень слабую роль, он практически отсутствует. Отца Ивану заменяет воспитатель. Он, пока что — “голова” Ивана. Он — тот свод учебников, которым доверяет и по которым учится юноша.
Но как выясняется, учитель-советчик может желать своему ученику и зла — отвращая от его судьбоносного предназначения, загоняя, как овцу, обратно — в социум.
В реальной жизни часто случается так, что молодой мужчина бывает очень зависим от “мнения” своего мужского окружения. Так, мальчики всегда интересуются у своих друзей, чей авторитет им дорог: “Гулять или не гулять с этой девчонкой?” Это верный признак щенячей незрелости вопрошающего, отсутствия ощущения своей Сильной Самостоятельной Личности…
Мужчиной же он станет тогда, когда сможет дерзнуть противопоставить свои потребности и своё видение счастья и красоты — мнению “друзей”, “пацанов”, старших членов семьи мужского пола.
Такой шанс часто выпадает молодому мужчине именно в тот момент, когда его захватывает настоящая любовь, сильное чувство, когда между ним и его старшими друзьями-авторитетами встаёт Любимая Женщина…
Так, Ромео презрел вражду между двумя кланами, так Григорий Мелехов презрел мнение станицы о его связи с Аксиньей.
Отрубание головы учителю — это древний символический акт, означающий в сущности только одно: “Теперь я буду жить свои умом”.
Предпоследнее замечание: что символизирует булавка?
Как мы помним из сюжета, когда иголка втыкалась в рубашку Ивана, он впадал в странный сон-оцепенение и забывал, что шёл на свидание.
В реальной жизни очень часто можно наблюдать схожие истории.
Женщина ждёт — когда же объявится её любимый? А он в это время под воздействием воткнутой булавки пребывает в оцепенении.
“Булавка”, которая мешает юноше дойти до места, где его ждёт любимая, реализуется в жизни в самых различных ситуациях.
Функцию такой “булавки” может взять на себя — футбольный матч, приятели, неожиданно пригласившие пить пиво, друг, которого бросила жена и его нужно своевременно утешить, навалившаяся работа, “дела, разборки и проблемы”, текущий у соседа тосол… Да мало ли, что ещё придумает социум, чтобы строить препятствия на пути человека к своей Судьбе? У каждого мужчины — своя излюбленная “булавка”, которая ввергнет его в оцепенение.
Характерная история произошла с одним моим знакомым. Однажды, когда ему было восемь лет, родители послали его в соседний магазин за сметаной, потому что свежесваренный борщ уже был разлит по тарелкам, семья собиралась обедать — не хватало только сметаны. Мальчику дали денег и попросили “слетать как молния”. Все хотели есть.
Мой знакомый вернулся через три часа… Вместо сметаны он принёс сборник шахматных этюдов — всё это время (так и не дойдя до магазина!) он проторчал у столика букиниста.
Помните, что даже по прошествии лет, и идя не за сметаной, а на свидание к Единственной, ваш Мужчина может застрять у своего “столика букиниста” и, увы, даже больше, чем на три часа…
***
Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди
Три девицы под окномПряли поздно вечерком.«Кабы я была царица, —Говорит одна девица, —То на весь крещеный мирПриготовила б я пир».— «Кабы я была царица, —Говорит ее сестрица, —То на весь бы мир однаНаткала я полотна».— «Кабы я была царица, —Третья молвила сестрица, —Я б для батюшки-царяРодила богатыря».Только вымолвить успела,Дверь тихонько заскрыпела,И в светлицу входит царь,Стороны той государь.Во всё время разговораОн стоял позадь забора;Речь последней по всемуПолюбилася ему.«Здравствуй, красная девица, —Говорит он, — будь царицаИ роди богатыряМне к исходу сентября.Вы ж, голубушки-сестрицы,Выбирайтесь из светлицы.Поезжайте вслед за мной,Вслед за мной и за сестрой:Будь одна из вас ткачиха,А другая повариха».В сени вышел царь-отец.Все пустились во дворец.Царь недолго собирался:В тот же вечер обвенчался.Царь Салтан за пир честнойСел с царицей молодой;А потом честные гостиНа кровать слоновой костиПоложили молодыхИ оставили одних.В кухне злится повариха,Плачет у станка ткачиха —И завидуют онеГосударевой жене.А царица молодая,Дела вдаль не отлагая,С первой ночи понесла.В те поры война была.Царь Салтан, с женой простяся,На добра коня садяся,Ей наказывал себяПоберечь, его любя.Между тем, как он далёкоБьется долго и жестоко,Наступает срок родин;Сына бог им дал в аршин,И царица над ребенком,Как орлица над орленком;Шлет с письмом она гонца,Чтоб обрадовать отца.А ткачиха с поварихой,С сватьей бабой БабарихойИзвести ее хотят,Перенять гонца велят;Сами шлют гонца другогоВот с чем от слова до слова:«Родила царица в ночьНе то сына, не то дочь;Не мышонка, не лягушку,А неведому зверюшку».Как услышал царь-отец,Что донес ему гонец,В гневе начал он чудеситьИ гонца хотел повесить;Но, смягчившись на сей раз,Дал гонцу такой приказ:«Ждать царева возвращеньяДля законного решенья».Едет с грамотой гонецИ приехал наконец.А ткачиха с поварихойС сватьей бабой БабарихойОбобрать его велят;Допьяна гонца поятИ в суму его пустуюСуют грамоту другую —И привез гонец хмельнойВ тот же день приказ такой:«Царь велит своим боярам,Времени не тратя даром,И царицу и приплодТайно бросить в бездну вод».Делать нечего: бояре,Потужив о государеИ царице молодой,В спальню к ней пришли толпой.Объявили царску волю —Ей и сыну злую долю,Прочитали вслух указИ царицу в тот же часВ бочку с сыном посадили,Засмолили, покатилиИ пустили в Окиян —Так велел-де царь Салтан.
Дальше ( В синем небе звезды блещут…) >>
✎ Размер стихотворения: четырёхстопный хорей. Стопа: двухсложная с ударением на первом слоге.
Ещё сказки Пушкина:
- Сказка о попе и о работнике его Балде («Жил-был поп толоконный лоб…»)
- Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди («Три девицы под окном…»)
- Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях («Царь с царицею простился…»)
- Сказка о медведихе (« Как весенней теплою порою…»)
- Сказка о золотом петушке («Негде, в тридевятом царстве…»)
- Сказка о рыбаке и рыбке («Жил старик со своею старухой…»)
- Царь Никита и сорок его дочерей («Царь Никита жил когда-то…»)
- Жених («Три дня купеческая дочь…»)
- Амур и Гименей («Сегодня, добрые мужья…»)
Другие стихи Пушкина:
- И я слыхал, что Божий свет («И я слыхал, что Божий свет…»)
- Поедем, я готов; куда бы вы, друзья («Поедем, я готов; куда бы вы, друзья…»)
- Не дай мне бог сойти с ума («Не дай мне бог сойти с ума…»)
- К ней («В печальной праздности я лиру забывал…»)
- И дале мы пошли — и страх обнял меня («И дале мы пошли — и страх обнял меня…»)
- Телега жизни («Хоть тяжело подчас в ней бремя…»)
- Французских рифмачей суровый судия («Французских рифмачей суровый судия…»)
- Из письма к Великопольскому («С тобой мне вновь считаться довелось…»)
- Зимнее утро («Мороз и солнце; день чудесный…»)
- Плетневу («Ты хочешь, мой наперсник строгой…»)
В заключение…
В НЛП особым почётом пользуется целый класс референтных переживаний, которые представляют собой сконструированные переживания других людей.
Наша идентификация с действующими лицами всех этих вымышленных историй позволяет нам проживать “понарошку” чужие жизни и затем конструировать их удачный опыт, вынося уроки из неудачного.
Напоследок, я бы хотела обратить Ваше внимание на самый (на мой взгляд) центральный эпизод этой волшебной сказки «Царь-Девица» — сказки, похожей на сон, что может присниться только в “местах силы”.
Этот образ — яйцо. Яйцо, в котором была спрятана и надёжно укрыта от “мелочей жизни” Любовь.
Если Вы тяжело переживаете разлуку с любимым человеком и неизвестность о вашем будущем, поступите так, как сделала это Царь-девица:
- спрячьте свою любовь подальше от себя самой в укромное место,
- и займитесь своим Царством.
Визуализируйте это, инсценируйте в стиле психодрамы, рисуйте как в арт-терапии, прокручивайте в голове “фильмом” как в НЛП, наконец, симороньте, отталкиваясь от данного сюжета…
Только не делайте одного — не разменивайте свою любовь на медную мелочь. Не делайте того, что хочет от Вас Град Земной — социум.