Самые красивые и трогательные стихи о лете авторства русских поэтов-классиков — подборка лучшего
Всю многогранность природной красоты лета можно не только увидеть, но и услышать благодаря самым красивым и трогательным стихам авторства русских поэтов-классиков. Многие знаменитые авторы посвящали свои произведения именно этому времени года, которое традиционно считается одним из самых ярких и красочных
Поэтому если вам нужно найти стихотворение о лете, которое сможет полностью передать словами настроение, природу и особенности этого удивительного периода, то обратите внимание на следующую подборку. В ней вы найдете самые красивые и трогательные стихи про лето авторства русских поэтов-классиков
Подборка красивых и трогательных стихов про лето авторства русских поэтов-классиков
Вот лучшие варианты стихов про лето руки русских поэтов, которые подойдут и для детей, и для взрослых.
Тихой ночью, поздним летом Фёдор Тютчев
Тихой ночью, поздним летом, Как на небе звезды рдеют, Как под сумрачным их светом Нивы дремлющие зреют… Усыпительно-безмолвны, Как блестят в тиши ночной Золотистые их волны, Убеленные луной…
Дождливое лето Афанасий Фет
Ни тучки нет на небосклоне, Но крик петуший — бури весть, И в дальнем колокольном звоне Как будто слезы неба есть.
Покрыты слегшими травами, Не зыблют колоса поля, И, пресыщенная дождями, Не верит солнышку земля.
Под кровлей влажной и раскрытой Печально праздное житье. Серпа с косой, давно отбитой, В углу тускнеет лезвие.
Лето 1854 Фёдор Тютчев
Какое лето, что за лето! Да это просто колдовство — И как, спрошу, далось нам это Так ни с того и ни с сего?..
Гляжу тревожными глазами На этот блеск, на этот свет… Не издеваются ль над нами? Откуда нам такой привет?..
Увы, не так ли молодая Улыбка женских уст и глаз, Не восхищая, не прельщая, Под старость лишь смущает нас!..
Одуванчик! До чего ж, ты на облачко похож!
Короткие стихи про одуванчик для детей 3-4 лет
***
У тропинки одуванчик Сбросил жёлтый сарафанчик. Стал пушистым, словно пух: — Братцы! Как же я опух! Н. Туровая
***
Был я Солнышком Лучистым. Стал я Облачком Пушистым.
***
Одуванчик! До чего ж Ты на облачко похож. Страшно даже и взглянуть: Как бы облачко не сдуть! Г. Виеру
***
Жёлтый одуванчик Снял свой сарафанчик, Сменил он платье скучное На белое воздушное. Н. Нехаева
***
Я – одуванчик, Солнечный мальчик К солнцу тянусь Золотой головой. С ветром попутным На парашюте Даже могу облететь Шар земной!
***
Под забором, на газоне По последнему фасону, Одуванчик рос да рос Жалко мне его до слёз — Шапку ветерок унёс. Т. Андреева
***
Округлился одуванчик, Одуванчик распушился! Был зелёный сарафанчик За ночь в шубку перешился! Очень жарко летом в шубке, Ветерок помог цветочку: Налетел, оставив в юбке – Будет зябко только ночкой. А. Вайнер
***
Расшалился ветерок: Сильно дул, умело… И отправился в полёт Одуванчик белый! Н. Мельник
***
Распустил под ярким солнцем Яркий свой кафтанчик Развесёлый и смешливый Жёлтый ОДУВАНЧИК. М. Блинникова
Одуванчик
Увидела кошка, У самой дорожки Пушистенький солнечный зайчик. Качает ей крошка Резною ладошкой, Смеётся — Нет, я одуванчик М. Блинникова
Стихотворение про венок из одуванчиков
***
Сколько одуванчиков В жёлтых сарафанчиках! По полянке кружат, С солнцем очень дружат. Мы из них сплетём веночки И для мамы и для дочки. Н. Голубева
Одуванчик
На опушке леса раннею весной
Вырос одуванчик желто-золотой!
Словно капля солнца на траве блестит,
Согревает землю, душу веселит.
Как живой фонарик светит ярким днем,
По ночам, закрывшись, спит под старым пнем.
День, другой – и взрослым станет солнца друг…
Желтые кудряшки превратятся в пух.
Ветерок пушинки разнесет окрест,
Парашютик белый вскружит до небес.
«Солнышки-малышки» вырастут весной,
И тогда поляна станет золотой.
Т.Лаврова
***
Июнь Рано утром — спозаранку
На зелёную полянку,
Где ручей струится звонкий,
Прибежали три зайчонка,
Рассчитались по порядку
Стали делать физзарядку.
Потянулись, наклонились
И, конечно, удивились…
Что за чудо?!
Среди лета В шубу белую одета
Вся поляна — вот так смех!
Это что же, братцы, — снег?!
Ведь июнь, а он не тает…
Но разгадка тут простая:
На поляне там и тут
Одуванчики цветут.
А.Валевский
***
Стихи о лете русских поэтов-классиков
Разумеется, из известных русских поэтов не только Александр Сергеевич Пушкин искренне любил летнее время года и писал о нем стихи. В творчестве многих русских поэтов прошлых времен теме лета отведена значительная роль. И это неудивительно – в прошлые века в России весь народ, начиная от простых крестьян и заканчивая представителями высшего света, любил лето с его длинными упоительными вечерами, теплыми ночами, цветением садов и пением птиц.
В летнее время года русские поэты прошлого, как и другие их современники, любили проводить много времени на улице, наслаждаясь ароматом цветов и греясь под теплыми лучами солнца. И конечно, в такое время лучше всего писались стихи, часть из которых была посвящена теплому и ласковому лету. Стихи о лете русских поэтов, написанные века назад, удивительно точно передают ту радость и наслаждение, которую чувствуют современные люди от прихода лета. Это еще раз доказывает, что несмотря на ход времени, люди во все времена любили и будут любить лето.
Коллекция стихотворений русских классиков, посвященных теплому времени года
Ниже представлена небольшая подборка самых известных стихов о лете русских поэтов с указанием авторства. Большинство граждан нашей страны наверняка не раз читали или слышали эти стихи и даже знают некоторые из них наизусть.
Зреет рожь над жаркой нивой…
Афанасий Фет
Зреет рожь над жаркой нивой,
И от нивы и до нивы
Гонит ветер прихотливый
Золотые переливы.
Робко месяц смотрит в очи,
Изумлен, что день не минул,
Но широко в область ночи
День объятия раскинул.
Над безбрежной жатвой хлеба
Меж заката и востока
Лишь на миг смежает небо
Огнедышащее око.
Дождливое лето
Афанасий Фет
Ни тучки нет на небосклоне,
Но крик петуший – бури весть,
И в дальном колокольном звоне
Как будто слезы неба есть.
Покрыты слегшими трава’ми,
Не зыблют колоса поля,
И пресыщенная дождями,
Не верит солнышку земля.
Под кровлей влажной и раскрытой
Печально праздное житье.
Серпа с косой, давной отбитой,
В углу тускнеет лезвие.
Как весел грохот летних бурь…
Федор Тютчев
Как весел грохот летних бурь,
Когда, взметая прах летучий,
Гроза, нахлынувшая тучей,
Смутит небесную лазурь
И опрометчиво-безумно
Вдруг на дубраву набежит,
И вся дубрава задрожит
Широколиственно и шумно!..
Как под незримою пятой,
Лесные гнутся исполины;
Тревожно ропщут их вершины,
Как совещаясь меж собой, —
И сквозь внезапную тревогу
Немолчно слышен птичий свист,
И кой-где первый желтый лист,
Крутясь, слетает на дорогу…
Смотри, как роща зеленеет…
Федор Тютчев
Смотри, как роща зеленеет,
Палящим солнцем облита,
А в ней какою негой веет
От каждой ветки и листа!
Войдем и сядем над корнями
Дерев, поимых родником,-
Там, где, обвеянный их мглами,
Он шепчет в сумраке немом.
Над нами бредят их вершины,
В полдневный зной погружены,
И лишь порою крик орлиный
До нас доходит с вышины…
Родник
Иван Бунин
В глуши лесной, в глуши зелёной,
Всегда тенистой и сырой,
В крутом овраге под горой
Бьёт из камней родник студёный:
Кипит, играет и спешит,
Крутясь хрустальными клубами,
И под ветвистыми дубами
Стеклом расплавленным бежит.
А небеса и лес нагорный
Глядят, задумавшись в тиши,
Как в светлой влаге голыши
Дрожат мозаикой узорной.
Подвижная игра «Пчелки и одуванчики»
Воспитатель объясняет правила – все детки – пчелки, а стульчики – это — одуванчики. В центре комнаты кружком ставят клумбу — стульчики. Их должно хватить ровно для каждой детки — пчелы. Пчелки сели на стульчики. Когда звучит музыка – пчелки летают по комнате, а воспитатель убирает из круга один стульчик. Когда музыка прекращается – пчелки садятся на одуванчики, а та пчелка, которой не хватило цветка – улетает в улей. Снова звучит музыка и пчелки летают. В конце игры должен остаться один стульчик – одуванчик и одна пчела – победитель.
В завершение занятия дошкольникам предлагается нарисовать одуванчик с помощью красок, ватных дисков и ватных палочек.
Красивые цветы о цветах
Смешной стих для ребенка “Почему?”
Почему на головеНе растут цветочки?Ведь растут они в травеИ на каждой кочке!Если волосы растут,Значит, их сажают…А сажать цветочки тут мнеНе разрешают!Почему не сделать так:Срезать все кудряшки,На макушку – красный мак,А вокруг – ромашки!..… Вот была бы голова!Голова что надо!Лес, цветы, грибы, трава…Тишина. Прохлада.
Автор – А. Ахундова
Цветы нам дарят настроенье
Лютик
Звать его нам нечего Он и так придёт, Расцветёт доверчиво Прямо у ворот — Солнцем налитой Лютик золотой.
Маргаритки
Маргаритки в саду расцвели. Очень низко – у самой земли. Будто бросили коврик у ног. Но ступить на него я не смог.
Пион
Пион расцвел на грядке И удивил красою, Он весь покрыт росою – На нас глядит украдкой.
Нарциссы
В апреле юном, так малы Ещё листочки были, Когда лимонные чехлы Нарциссы распустили.
И звёздно-жёлтый водопад, На солнышко похожий, Безумно радовал мой взгляд И мамин с папой тоже!
Тюльпан
Май, тепло и скоро лето. В зелень всё и вся одето. Словно огненный фонтан – Раскрывается тюльпан.
Подсолнух
Днём подсолнух в огороде Улыбается погоде. По орбите круговой Вертит рыжей головой. -Я, – хвалился он пырею,- Вместе с Солнцем землю грею!
Мать-и-мачеха
Золотые лепестки, Хрупкий стебелек. Распустился у реки Солнечный цветок. Только тучка набежала, Сжались лепесточки. На зеленых стебельках – Круглые комочки.
Мак
Только солнышко взойдет – Мак на грядке расцветет. Бабочка-капустница На цветок опустится. Поглядишь – а у цветка Больше на два лепестка.
Кактус
Я вас прошу: Позавидуйте мне – Кактус расцвел У меня на окне. Яркий цветок, Словно Солнечный Лучик. Храбро горит Между острых колючек.
Герань
На окне в такую рань Распустилася герань. Круглые листочки, Пышные цветочки Даже очень хороши – Так решили мылыши.
Роза
На самом красивом участке в саду Я розу прекрасного цвета найду, Я буду ее поливать и беречь От лишних с жуками и бурями встреч… Так в доме у нас год за годом идет, И в доме прекрасная Роза растет. Она не цветок, а чудесный ребенок, Она улыбается даже спросонок, Она хороша как все розы в саду, Вот только цветет каждый месяц в году!
Цветочная полянка
По опушке подружки гуляли,Для букетов цветы подбирали.Вон фиалок лиловые глазкиИм подмигивают, словно в сказке.Вероники синие донышки,Одуванчики будто солнышки.Там голубенькие незабудки,Рядом с ними желтеют «анютки»;В яркой зелени огоньки,Нежных лютиков светлячки.Как уютно цветам на опушке…Пожалели их наши подружки:— Ну, зачем нам нужны букеты?Без цветов станет грустным лето.
Автор – Арсенова Л. А.
Малютки феи спят в цветах тюльпана
Малютки феи спят в цветах тюльпана,Им ветер песни колыбельные поет.Свирель играет и гуляют паны,Земля божественный напиток лунный пьет.
Но наступает солнечное утро,И открываются тюльпанов лепестки.И, рассыпая сказочную пудру,Летят на землю нежные листки.
Автор – Л. Кузьминская
Росинки на листьях
Цветочные слезы —Росинки на листьях.Цветы, словно звезды,Небесною кистьюРаскрашены ярко…Искрятся, лучатся…Нам неба подаркомНа сердце ложатся.
Автор – Л. Кузьминская
Цветы на лугу
Бежит тропинка через луг,Ныряет влево, вправо.Куда ни глянь, цветы вокруг,Да по колено травы.Зеленый луг, как чудный сад,Пахуч и свеж в часы рассвета.Красивых, радужных цветовНа них разбросаны букеты.
Красивый стих “Венок из ромашек”
Цветут ромашки на лугу.В траве краснеет мак.Из них венок сплести могуВот так, вот так, вот так.
Давай вдвоём сплетём венок,Ведь это же пустяк.Вплетай за кашкою вьюнокВот так, вот так, вот так.
За незабудкой голубойМы спустимся в овраг,И клевер мы вплетём с тобойВот так, вот так, вот так.
Сорвем последний василёк,С дорожки сделав шаг, —И можно примерять венокВот так, вот так, вот так.
Автор – З. Александрова
1) Маша Рупасова:
Ведёт страничку на Фейсбуке. Там она публикует тексты о своей жизни, рассказывает о скором выходе очередной новой книги и одаривает нас злободневными стихами.
СКАНДАЛ
Сообщите
В инстаграмме:
— Я соскучился
По маме.
Напишите
Всем в вотсапе:
— Я соскучился
По папе.
И запостите в жж:
— Обернитесь вы уже!
У меня
Печальный вид!
Шер, пожалуйста, ретвит
Маша Рупасова (кстати, книги её подписаны именно так, а не полным именем) начала писать стихи с появлением сына: «Когда Макс был маленьким, детские стихи меня сильно раздражали. Казалось, звучит не так и совсем не о том, что я хочу ему сказать. Наверное, поэтому я сама начала писать. Сейчас я понимаю, что с помощью стихов хотела поговорить о себе. Но обо мне почему-то было написано немного. Душа не принимала даже колыбельных. Поэтому я начала с колыбельных, прибауток. А потом случайно стала писать стихи. Мне хотелось сказать сыну всё то же самое, что мамы говорят детям, но своими словами».
Машины стихи немного и для взрослых. Читая их, ощущаешь звенящую ностальгию, светлые чувства детских воспоминаний. Читая их, можно стать ближе своему ребёнку, быть в сотворчестве с ним. Такие вот преемственные стихи.
***
Если варится варенье,Значит, в мире всё в порядке:Небо, Няня, Настроенье, Огород И самокат.
Тихо булькает варенье,Значит, в мире будет сладко,Значит, в блюдечко С вареньем Будем Корочку Макать.
Предварительный просмотр:
Стихи про одуванчик
Стойкость и крайнее жизнелюбие, неприхотливость и плодовитость одуванчика вызывают неподдельное восхищение. Несмотря на то, что одуванчик является сорняком и с удовольствием растет по огородам и садам, он любим как детьми, так и взрослыми. У одуванчика было множество названий, до сих пор еще используемых в разных регионах: пустодуй, светик, молочник, пушица, грядуница, солдатик, летушка, пухлянка, воздушный цвет, дойник, масляный цветок, мартовский куст. Одуванчики — одно из самых распространенных растений. Он растёт на лугах и полянах, около жилья и дорог, на выгонах, как сорняк в полях, садах, парках и огородах.
Стихи про одуванчик
Как появились одуванчики
Шла по городу Весна,Кошелёк несла она.Краски яркие и кистиНужно было ей купить.Приоткрыла кошелёк,А монеткиСкок, скок, скок!-Раскатились,убежали,Одуванчиками стали.
Из шариков пушистыхНад пестрым летним лугомЛетят парашютистыВдогонку друг за другом.Едва земли коснутся —Уснут, как на диванчике.А по весне проснутся. и будут — одуванчики!
Бальмонт Константин Дмитриевич
В бесконечности стремленья бесконечность достиженья,Тот, кто любит утро Мая, должен вечно ждать Весны.В каждом миге быстролетном светоносность есть внушенья,Из песчинок создаются золотые сны.
Миг за мигом в Небе вьются звездовидные снежинки,С ветром падают на Землю, и лежат, как белый слой,Но снежинки сон лелеют, то — цветочные пушинки,Нежный, свежий одуванчик с влажною Весной.
Как прохладно в чаще еловой!Я цветы в охапке несу…Одуванчик белоголовый,Хорошо ли тебе в лесу?
Ты растёшь на самой опушке,Ты стоишь на самой жаре.Над тобой кукуют кукушки,Соловьи поют на заре.
И гуляет ветер душистый,И роняет листья в траву…Одуванчик, цветок пушистый,Я тебя тихонько сорву.
Я сорву тебя, милый, можно?И потом отнесу домой.… Ветер дунул неосторожно —Облетел одуванчик мой. Посмотрите, вьюга какаяВ середине жаркого дня!И летят пушинки, сверкая,На цветы, на траву, на меня…
Посмотрите, вьюга какаяВ середине жаркого дня!И летят пушинки, сверкая,На цветы, на траву, на меня…
Отчего пpохладно сталоОдуванчику в боpу?Оттого, что пpошлой ночьюОблысел онна ветpу!
Нежный желтый одуванчик,Ты красив и мил, как мальчик!Но обидишь, вдруг, сорвешь —Руки враз не ототрешь!
Когда б вы знали, из какого сораРастут стихи, не ведая стыда. Как одуванчик у забора,Как лопухи и лебеда.
Одуванчик придорожныйБыл, как солнце золотым,Но отцвёл и стал похожимНа пушистый белый дым.
Ты лети над тёплым лугомИ над тихою рекой.Буду я тебе, как другу,Долго вслед махать рукой.
Ты неси на крыльях ветраЗолотые семена,Чтобы солнечным рассветомВозвратилась к нам весна.
Стоит он у стёжкиНа тоненькой ножке,Гордится обновой —Шапкой пуховой.Померить ту шапкуЖуку захотелось,Едва прикоснулся,Она разлетелась.И.Винокуров
Был я СолнышкомЛучистым.Стал яОблачком пушистым.
Уронило солнцеЛучик золотой.Вырос одуванчик,Первый, молодой.У него чудесныйЗолотистый цвет.Он большого солнцаМаленький портрет.
Носит одуванчикжёлтый сарафанчик.Подрастёт нарядитьсяВ беленькое платьице.
Был я Солнышком Лучистым.Стал я Облачком пушистым.
Одуванчики
Ирина Гурина
На холмах, на лугах,
На зеленых берегах
Золотистые шатры,
Одуванчиков ковры.
Словно солнышки на ножке
Раскатились вдоль дорожки.
Полосатый шмель гудит,
К одуванчикам летит.
Кружат бабочки в кольце
И купаются в пыльце.
Аромат висит густой
Над поляной золотой.
Только что случилось вдруг?
Побелело все вокруг!
Муравей спросил жука:
– Может, это облака?
Удивляется оса:
– Это просто чудеса!
Мы такого не видали:
Облака с небес упали!
Дунул ветер и пушинки
Разлетелись как снежинки.
Что за летняя метель
Стелет бабочкам постель?
В небе чистом, как слеза,
Стрекотала стрекоза:
– Одуванчики созрели,
Белым пухом полетели!
***
стих про одуванчик
Новости белые цветысолнце
Любимый цветок моего сына. Развиваем легкие и повышаем настроение:))
Парашютисты
Из шариков пушистыхНад пестрым летним лугомЛетят парашютистыВдогонку друг за другом.Едва земли коснутся —Уснут, как на диванчике.А по весне проснутся…
и будут — одуванчики!
И.Токмакова
***
Все лужайки, как в веснушках —В одуванчиков цвету.Выйду утром на опушкуИ венок из них сплету!От махрового букетаПожелтеет даже нос!Через день наступит лето
Одуванчиковых грез!
Michletistka
***
Ароматный одуванчик —Золотисто-жёлтый мальчикНа высокой тонкой ножкеВстал у краешка дорожки.Отражает солнца свет.
Он кивает всем: «Привет!»
И.Тихая
***
Одуванчик
Был яСолнышкомЛучистым.Стал яОблачком
пушистым.
С.Пшеничных
***
Одуванчик на опушкеГоревал: Какой позор!Ветер сдул с его макушки
Белый праздничный убор.
— Эй, старик, не падай духомТополь зашумел в ответ,— Я тебе охапку пуха
Дам на новенький берет.
С.Птица
***
Округлился одуванчик,Одуванчик распушился!Был зеленый сарафанчикЗа ночь в шубку перешился!Очень жарко летом в шубке,Ветерок помог цветочку:Налетел, оставив в юбке –
Будет зябко только ночкой…
А.Вайнер
***
— Как сделать триста зонтиков?-Спросил у мамы мальчик.Она ему ответила:
— Подуй на одуванчик.
Р.Сеф
***
Белый одуванчик,Приземляйся тут!Забери мой мячик,
Дай свой парашют!
А.Пысин
***
ЕслиВеритьИ мечтать,ЕслиБыть послушным,То за летоМожно стать
Шариком воздушным!
Ю.Кушак
***
Одуванчиковая весна
Одуванчик, солнечный цветок,Улыбается медовою улыбкой —Вновь весна ступила на порогРазноцветьем, праздничной открыткой.Разбросала золотом монетОдуванчиков весёлые мордашки,В их глазах — струится счастья свет…
Одуванчики — весенние милашки!
Н.Самоний
***
Одуванчик золотойСтанет серебристым,Над зеленою листвой-Белый шар пушистый.Только тронет ветерокЛегкий пух головкиИ отправятся в полет«Парашюты» ловко.Разлетятся кто-кудаКак от мамы дети.И качает стебелек
Без пушинок ветер
Е.Лешова
***
Купол, стропы — парашют.Неизведанный маршрут.А куда они летят,Одуванчиков отряд?Чтобы высадить десант,Нужен опыт и талант.Корабли стоят в порту —Набираем высоту!Осторожнее — овраг,Для десанта злейший враг.Эй, друзья, левей немного,Здесь железная дорога…Свежевскопанная грядка!Всем внимание!
ПОСАДКА!
И.Александрова
***
Как появились одуванчики
Шла по городу Весна,Кошелёк несла она.Краски яркие и кистиНужно было ей купить.Приоткрыла кошелёк,А монеткиСкок,скок,скок!-Раскатились,убежали,
Одуванчиками стали.
Е.Приходько
***
Одуванчик серебристый,Как чудесно создан он:Круглый-круглый и пушистый,Солнцем теплым напоен.На своей высокой ножкеПодымаясь к синеве,Он растет и на дорожке,И в ложбинке, и в траве.
Ветерком слегка обвеян,Что всегда кружит над ним,И никем-то он не сеян,Не лелеян, не храним!Срок настанет — повзрослеет,Ветер встанет, юн и рьян,И рассеет и развеетПарашютики семян.Вот они, сверкая, таютВ свете нежно-золотом.Полетают, полетаютИ опустятся потом.
Где и как — неважно это!Им бы только лишь присесть,Чтобы вновь с приходом лета
Одуванчиком расцвесть…
Л.Квитко
***
Одуванчики
На лужайке, где кусты,Ярко-желтые цветыС солнышком проснулись,Сладко потянулись.Удивились комары:Нет цветов, одни шары,Нежные, пушистые,Светло-серебристые.Мимо ветерок бежал,Ветер шарики качал,И летит за рядом ряд
Парашютиков отряд.
Н.Чупрова
***
В бесконечности стремленья бесконечность достиженья,Тот, кто любит утро Мая, должен вечно ждать Весны.В каждом миге быстролетном светоносность есть внушенья,
Из песчинок создаются золотые сны.
Миг за мигом в Небе вьются звездовидные снежинки,С ветром падают на Землю, и лежат, как белый слой,Но снежинки сон лелеют, то — цветочные пушинки,
Нежный, свежий одуванчик с влажною Весной
К.Бальмонт
***
Седой одуванчик
Одуванчик, целый мир,Круглый как земля,Ты зовешь меня на пир,
Серебря поля.
Ты мне ясно говоришь:Расцветай с Весной.Будет нега, будет тишь,
Будь в веселье мной.
Поседеешь, отцветешь,Разлетишься весь.Но тоска и страхи — ложь,
Счастье вечно здесь.
Поседеешь, но седойПомни свой черед.Будешь снова золотой,
Утром, через год.
К.Бальмонт
***
Детские стихи про лето на английском языке с переводом — лучшая подборка
В особую категорию стихов про лето для детей стоит отнести варианты на английском языке с переводом. Такие стихотворения не только помогают в изучении иностранного языка, но и расширяют восприятие ребенка. Самые простые и красивые детские стихи про лето на английском языке с переводом на русский найдете в следующей подборке.
Подборка лучших детских стихов про лето на английском языке с переводом
Лучшие варианты англоязычных стихотворений про лето с русским переводом ждут вас далее.
A summer day
Has rain or sun,
But either way
I find it fun.
To stand in rain
That/s pouring down
Or lie in sun
That paints me brown.
В летний день
Бывает дождь или солнце.
Но в любом случае,
Это весело.
Стоять под дождем
Который с неба льет,
Или лежать под солнцем,
Загорать.
In summer I like to play outside.
In summer I like to go to the seaside.
I like to pick up shells,
To put them on the shelf.
That’s what I like to do sometimes,
When it comes the summertime.
Летом я люблю игратьна улице.
Летом я люблю ходить на пляж.
Мне нравится искать ракушки,
И раставлять их на шкафу.
Вот что мне нравится иногда делать,
Когдаприходитлето.
Summer is out and it’s time to play.
Have fun because summer is not here to stay.
Jump in the pool and play all day.
Or come on out and head for the bay.
Лето наступило и пора играть.
Веселись потому, что лето не задержится.
Прыгай в бассейн и играй целый день.
Или выходи и иди на море.
Outside the sun is shinning to it’s height.
Children’s playing water games.
Outside it is the summertime.
And it’s fun with friends to play.
На улице солнце светит высоко.
Дети играют с водой.
На улице лето.
И весело играть с друзьями.
Красивые стихи о лете, в том числе и авторства русских поэтов-классиков, дети обычно готовят в рамках тематических праздников. Например, на концерт, посвященный первому дню лета в детском саду или на прощальную линейку в школе. Конечно, для малышей 3-4 и 5-6 лет больше подходят совсем короткие стишки про лето, в то время, как первоклассники уже могут выучить произведения великих поэтов. А для детей постарше можно выбрать даже новые стихи про лето на английском языке, которые запомнить легче благодаря русскому переводу. В любом случае детских стихи о лете должны быть простыми и красивыми. Только в этом случае их можно будет легко выучить и достойно зачитать на празднике.
Короткие стихи о лете
Лето, лето к нам пришло!
Стало сухо и тепло.
По дорожке
Прямиком
Ходят ножки
Босиком.
***
-Почему для всех ребят
Лета не хватает?
— Лето, словно шоколад,
Очень быстро тает!
***
Как прекрасно летом в зной
Прогуляться с мамой в лес,
Насладиться тишиной,
Синевой небес.
***
Все вокруг зазеленело,
Заалело, засинело!
Вот и лето!
Вот и лето!
С морем теплым,
С ярким светом.
***
Вместе с солнышком встаем,
Вместе с птичками поем,
С добрым утром,
С ясным днем,
Во как славно мы живем!
***
До чего хорош денек!
Веет легкий ветерок.
Солнца летнего лучи
Так приятно горячи!
***
Опять смеется лето
В открытое окно,
И солнышка, и света
Полным, полным-полно!
Опять трусы и майки
Лежат на берегу,
И нежатся лужайки
В ромашковом снегу!
***
Солнышко ясное,
Нарядись,
Солнышко красное,
Покажись,
Платье алое надень,
Подари нам красный день!
***
Мы гуляли, загорали,
Возле озера играли.
На скамейку сели,
Две котлеты съели.
Лягушонка принесли
И немного подросли.
***
Как прекрасны все цветы!
А со мной согласен ты?
Вся природа дивным цветом
Расцвела. Спасибо, ЛЕТО!
***
«Шагай!» — поманила
Лесная дорожка.
И вот зашагал
По дорожке Алёшка!…
Ведь летом в лесу
Интересно, как в сказке:
Кусты и деревья,
Цветы и лягушки,
И травка зелёная
Мягче подушки!…
***
Лето – это яркость красок,
Лучик солнца на стене.
Шёпот ветра слаб и ласков.
И ни капли грусти нет!
Так приятно улыбаться
Всем на улице подряд,
Тёплой ночью наслаждаться,
Знать, что жизнь идёт на лад.
И катание на лодке,
И концерты соловья,
Всё вокруг тебя смеётся,
Вся Вселенная – твоя!
И работается легче,
Отступает суета.
Просто лето – это лето.
Это отдых и мечта.
***
Из всех пор, что есть в году,
Больше всех люблю я Лето.
Появляются в саду
Яркие цветов букеты.
Овощи растут на грядке,
Фрукты в воздухе висят.
Во дворе играют в прятки
Много радостных ребят.
А еще теплеет море
И по карте путевой,
Все минуя светофоры,
Едем мы туда семьей.
***
Ура! Ура! Ура!
Прекрасная пора,
Когда приходит лето
И стоит жара.
Я в погожие денёчки
Не люблю сидеть в тенёчке,
Я люблю купаться тут:
Здесь есть пляж, песок и пруд.
Я купаюсь, я купаюсь,
И ныряю, и плескаюсь,
Вот немного отдохну
И всё заново начну!
***
Лето жаркое пришло,
Игр много принесло!
Можно целый день гулять
И ни капли не скучать!
Можно на мечах сражаться
Или в речке искупаться.
Поиграть в веселый мяч
И устроить целый матч!
Можно на траве лежать
Тучки по небу считать,
Или дом сделать из веток…
Хорошо бывает летом!
Тучка синяя гуляла
В чистом небе голубом,
Вдруг дождинками упала
И раздался летний гром.
Там, где капельки упали,
Море синих васильков,
Там, где молнии сверкали,
Не осталось и следов.
Снова солнце в небе ясном
Озарило белый свет.
Расцвели ромашки в поле
И ненастья больше нет.
Разноцветною дугою
В небе радуга цветёт,
Еле слышными шагами
К нам июльский день идёт.
***
Все вокруг зазеленело,
Заалело, засинело!
Вот и лето!
Вот и лето!
С морем теплым,
С ярким светом.
***
Опять смеется лето
В открытое окно,
И солнышка, и света
Полным, полным-полно!
Опять трусы и майки
Лежат на берегу,
И нежатся лужайки
В ромашковом снегу!
***
— Что ты мне подаришь, лето?
— Много солнечного света!
В небе pадyгy-дyгy!
И ромашки на лyгy!
— Что ещё подаришь мне?
— Ключ, звенящий в тишине,
Сосны, клёны и дубы,
Землянику и грибы!
Подарю тебе кyкyшкy,
Чтобы, выйдя на опyшкy,
Ты погpомче кpикнyл ей:
«Погадай мне поскорей!»
И она тебе в ответ
Нагадала много лет!
***
Отчего так много света?
Отчего вдруг так тепло?
Оттого, что это – лето
На все лето к нам пришло.
Оттого и каждый день
Все длиннее, что ни день,
Ну а ночи, Ночь от ночи,
Все короче и короче.
***
Среди двора стоит Жара,
Стоит и жарится с утра.
Залезешь в глубину двора —
И в глубине стоит Жара.
Жаре давно уйти пора,
Но всем назло стоит Жара.
Сегодня, завтра и вчера
Везде Жара, Жара, Жара…
Ну неужели ей не лень
Стоять на солнце целый день?
***
С утра на лужайку
Бегу я с мячом,
Бегу, распеваю
Не знаю, о чём…
А мячик, как солнце,
Горит надо мной,
Потом повернётся
Другой стороной
И станет зелёным,
Как травка весной.
***
